Voorbeelden van het gebruik van Hatten noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie hatten noch 110 Liter übrig.
Wir hatten noch kein ernsthaftes Gespräch. Häuptling.
Wir hatten noch nie einen richtigen Männerabend, nur wir 3.
Wir hatten noch nicht geredet.
Sie hatten noch nicht angefangen.
Sie hatten noch nie Terraner probiert.
Sie hatten noch nie ein Problem mit Ihrer Prostata.
Nein. Sie hatten noch zwei Monate bis Kyoto,
U had nog twee maanden tot Kyoto… Nee.…Ein Date? Wir hatten noch nie ein richtiges Date, oder?
We hebben nog nooit een goede date Wir hatten noch nicht mal ein Date.
We zijn nog niet eens op een date Wir hatten noch nicht geliebt Ich gehörte keinem.
We hadden nog niet bemind Ik behoorde Sie hatten noch keine Adressen.
Er waren nog geen adressen.Aber wir hatten noch nie einen Mord in Terra Nova.
Maar er was nog nooit een moord gepleegd in Terra Nova.Sie hatten noch nie was mit einer richtig dicken Frau, oder?
Je hebt nog nooit een echt grote vrouw Sie hatten noch bei einigen was gut.
Je had nog wat te goed van ze.Wir hatten noch nie.
We hebben nog nooit….Wir hatten noch zehn Minuten.
We hadden nog tien minuten.Unsere Vorfahren hatten noch mehr Geheimnisse als wir heute.
Onze voorvaders waren nog geheimer dan wij vandaag de dag Aber vielleicht wurde er übersehen. Sie hatten noch nie einen Anfall.
Je hebt nog nooit een aanval Wir hatten noch keinen Sex.
We hebben nog geen seks 
