Voorbeelden van het gebruik van Hatten nur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir hatten nur zwei Tage, um erreicht rilassarci… missione!
We hadden slechts twee dagen om rilassarci… missione volbracht!Wir hatten nur eine Unterhaltung.
We waren gewoon aan het praten.Wir hatten nur einen Streit.
We hadden één ruzie.Wir hatten nur drei Stunden Zeit.
Lucy… Sie hatten nur das falsche Foto.
Sie hatten nur rote Icees, keine blauen.
Wir hatten nur ein paar Fragen an Sie.
We hadden gewoon een paar vragen.Wir hatten nur fünf Weissager in Besitz.
We hadden slechts vijf Profeten in ons bezit.Sie hatten nur zu viel Angst, etwas zu unternehmen.
Ze waren gewoon te bang om iets te doen.Die Makkabäer hatten nur genug Öl für einen Abend.
Nou, de Makkabeeën hadden enkel genoeg olie voor een nacht.Wir hatten nur ein Feuer.
Wir hatten nur 83%.
We hadden maar 83 procent.Sie hatten nur einander.
Ze hadden alleen elkaar.Wir hatten nur ein Fahrzeug.
We hadden één auto op Wir hatten nur niemanden verfügbar.
Er was alleen niemand beschikbaar.Wir hatten nur eine freundliche Unterhaltung.
We hadden gewoon een vriendelijk gesprek.Sie hatten nur einen Stundenzeiger.
Ze hadden slechts een uur met de hand.Wir hatten nur ein paar Drinks.
We zaten gewoon wat te bomen.Sie hatten nur Augen füreinander.
Ze hadden enkel oog voor elkaar.Wir hatten nur eine Tasse Kaffee.
We hadden net een kopje koffie.
