Voorbeelden van het gebruik van Herrn jesus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gott und Vater… unseres Herrn Jesus Christus.
Glauben Sie an die Gnade unseres Herrn Jesus Christus?
Geloof je in de genade van onze Heer Jezus Christus?Im Namen unseres Herrn Jesus Christus.
In de naam van onze Heer Jezus Christus.Die Gnade des Herrn Jesus möge mit Gottes Menschen sein.
De genade van onze Heer Jezus zij met u allen.Glaubst du an die Gnade unseres Herrn Jesus Christus?
Gelooft u in de genade van onze Heer Jezus Christus?Geht heim und feiert die Geburt unseres Herrn Jesus Christus.
Vier thuis de geboorte van onze heer Jezus Christus.Nicht auch ihr vor unserem Herrn Jesus bei seiner Ankunft?
Is het niet je, voor onze Heer Jezus Christus bij zijn terugkeer?Lassen Sie alles im Namen unseres Herrn Jesus Christus getan werden.
Laat alles worden gedaan in de naam van onze Heer Jezus Christus”.Nicht auch(O. gerade) ihr vor unserem Herrn Jesus bei seiner Ankunft?
Zijt gij die ook niet voor onzen Heere Jezus Christus in Zijn toekomst?Es trägt das Blut und die Tränen unseren Herrn Jesus Christus.
Het is bevlekt met het bloed en tranen van onze Heer Jezus Christus.Sie haben die Kirche abgebrannt Und unseren Herrn Jesus Christ.
De kerk verbrandt En onze Heer Jezus Christus.Widersagen wir dir, Satan, und verstoßen dich. Im Namen des Herrn Jesus.
In de naam van de Heer Jezus spreken we je tegen, Satan en stoten we je uit.Während Leiden in Vereinigung mit dem Herrn Jesus hofft, -wenn auch immer noch schmerzhaft-außer Ihm leiden, ist bitter und leer.
Terwijl die lijden in eenheid met de Here Jezus is hoopvol-hoewel nog steeds pijnlijk-afgezien lijden aan Hem is bitter en leeg.Die Lehren deines Herrn Jesus Christus, Sohn Gottes, der mit seinem Leben die Sünden der Welt bezahlte.
De leer van jullie Heer Jezus Christus, zoon van God…… die zijn leven gaf voor de zonden van de wereld.Bitte für uns Mutter Gottes, unseres Herrn Jesus Christus, uns zu vergeben, nachdem Lui.
Bid voor ons Moeder van God, onze Here Jezus Christus om ons te vergeven na grote genade Lui.In Epheser 1:3-5 steht:"Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns gesegnet hat mit allem geistlichen Segen im Himmel durch Christus.
Efeziers 1:3-5 zegt,"Gezegend zij de God en Vader van onzen Heere Jezus Christus, Die ons gezegend heeft met alle geestelijke zegening in den hemel in Christus.Die Gnade des Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes,
De genade van de Heer Jezus Christus, de liefde van God…bin gewiss in dem Herrn Jesus, daß nichts unrein ist an sich selbst;
ben overtuigd in de Here Jezus, dat niets uit zichzelf onrein is;Ich weiß und bin's gewiß in dem Herrn Jesus, daß nichts unrein ist an sich selbst;
Ik weet en ben verzekerd in den Heere Jezus, dat geen ding onrein is in zichzelven;Die Gnade des Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes, und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen.
Bij de gratie van onze Heer Jezus Christus, en Gods liefde… moge de Heilige Geest altijd bij u zijn.
