ICH ENTSCHEIDE - vertaling in Nederlands

• ik beslis
• ik bepaal
• ik besluit
• ik kies
• ik neem de beslissingen
• ik wil
• ik zeg
• ik maak
• ik neem de beslissing
• ik bedenk
• ik zal bepalen
• ik beslecht

Voorbeelden van het gebruik van Ich entscheide in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich entscheide mich für die Anzüge.
Ik kies voor m'n pakken.

Ich entscheide, wann das hier vorbei ist.
En ik besluit wanneer de vergadering voorbij is.

Ich entscheide, wann, wo und für wie lange.
Ik bepaal wanneer, waar en voor hoelang.

Aber ich entscheide nicht nach einem Foto.
Maar ik beslis niet op basis van een foto.

Ich entscheide, ob oder dass du gehst.
Ik maak uit of je kunt gaan.

Ich entscheide später, was mit ihnen zu machen ist.
Ik bedenk nog wel wat ik met ze doe.

Ich entscheide, mit wem wir reden und wem wir vertrauen.
Ik zeg tegen wie we praten en wie we vertrouwen.

Ich entscheide, wo jede Seele hingeht.
Ik kies waar elke ziel heen gaat.

Ich entscheide, was mit ihrem Kapital geschieht.
Ik besluit wat er met haar kapitaal gebeurt.

Ich entscheide, was fair ist.
Ik bepaal wat fair is.

Ich entscheide, was ich mit meinem Leben mache.
Ik beslis wat ik doe met mijn leven.

Es ist mein Körper, ich entscheide, was ich damit anstelle.
Het is mijn lijf en ik kies wat ik erin stop.

Ich entscheide mich nicht anders.
Ik bedenk me niet.

Ich entscheide, was zu tun ist.
Ik besluit wat te doen.

Ich entscheide, ob wir bleiben oder nicht.
Ik bepaal of we blijven of niet.

Ich entscheide, wer der fünfte Mann ist.
Ik beslis wie de vijfde man zal zijn.

Ich entscheide, wo und wann der Mord.
En ik zal bepalen waar en wanneer de moord.

Ich entscheide nicht, wie viele Chancen jemand bekommt.
Ik maak niet uit hoeveel kansen iemand krijgt.

Und ich entscheide alle Unentschieden.
En ik beslecht alle remises.

Bitte. Ich entscheide, wem ich helfe.
Alsjeblieft. Ik kies met wie ik m'n gaven deel.