IHRES VATERS - vertaling in Nederlands

• je vaders
• haar pa's
• je vader
• je vader's

Voorbeelden van het gebruik van Ihres vaters in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sprachen von der Waffe Ihres Vaters.
We hadden het over je vader zijn wapen.

Welches Material? Es wird helfen, den Fall Ihres Vaters abzuschließen.
Iets wat helpt je vader's zaak te sluiten.

Der ganze Stolz Ihres Vaters.
Je vaders oogappel.

Wegen ihres Vaters.
Van je vader.

Behalten Sie's, und ich behalte die Uhr Ihres Vaters.
Je kan de triangel houden die je hebt… en ik houd je vader's klok.

An der feinen Schule Ihres Vaters.
Op je vaders fijne schooltje.

Und das Ihres Vaters ganz bestimmt nicht.
En al helemaal niet van je vader.

Was haben Sie zum Andenken Ihres Vaters beigetragen?
Wat heb je bijgedragen tot je vaders herinnering?

Ich habe die Testergebnisse Ihres Vaters.
Ik heb de uitslag van je vader.

Aber es ist die Firma Ihres Vaters.
Maar dit is je vaders bedrijf.

Es tut mir leid wegen Ihres Vaters.
Het spijt me over je vader.

Wir haben mit dem Buchhalter Ihres Vaters gesprochen.
We spraken met je vaders boekhouder.

Das ist der Wunsch ihres Vaters.
Dit is wat je vader wilt.

Fallon ist nicht für den Tod Ihres Vaters verantwortlich.
Fallon is niet verantwoordelijk voor je vaders dood.

Ein teuflischer Plan, der Ihres Vaters würdig ist.
Een duivels plan wat je vader waardig is.

Es ist wegen Ihres Vaters.
Het komt vanwege je vader.

Ich gab allen frei, wegen der Beerdigung Ihres Vaters.
Ik heb iedereen vrij gegeven voor je vaders begrafenis.

Sie gehört zur Familie Ihres Vaters.
Ze is familie van je vader.

Ich kann die Unschuld Ihres Vaters beweisen. Ein Freund.
Een vriend. Ik kan je vaders onschuld bewijzen.

Warum ich? Wegen Ihres Vaters.
Waarom ik? Vanwege je vader.