IMMER GERADEAUS - vertaling in Nederlands

• rechtdoor
• altijd rechtdoor
• steeds rechtdoor
• alsmaar rechtdoor
• rechtuit
• gewoon rechtdoor

Voorbeelden van het gebruik van Immer geradeaus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann 10 Minuten immer geradeaus, und Sie sind da.
Dan 10 Minuten rechtdoor, en U bent er.

Rechts, links. dann 10 Minuten immer geradeaus, und Sie sind da.
Dan 10 Minuten rechtdoor, en U bent er.- Rechts, links.

Da, an der Gabelung, geht es immer geradeaus am Fluss entlang.
Daar bij de tweesprong. Alsmaar rechtdoor rijden, langs de rivier.

Dann 10 Minuten immer geradeaus, und Sie sind da.
Tien minuten rechtdoor en u bent er.

Toe Nägel schneiden immer geradeaus halten sie kurz wie möglich sein.
Toe nagels knippen altijd recht tegenover houd ze kort mogelijk zijn.

Geht es immer geradeaus am Fluss entlang.
Alsmaar rechtdoor rijden, langs de rivier.

Denk daran, immer geradeaus schauen, nicht auf den Boden, ja?
Onthoud: blijf recht voor je kijken?

Immer geradeaus. Und dann links über die Brücke.
Ga rechtdoor en sla dan linksaf over de brug.

Immer geradeaus.
Rechtdoor rijden.

Ja, immer geradeaus.
Recht voor je. Ja.

ABKÜRZUNGEN Dein Weg zum Ziel muss nicht immer geradeaus verlaufen.
SLUIPROUTES De snelste weg naar je bestemming is niet altijd een rechte lijn.

breiter Forstweg uns 2 km immer geradeaus bis zum Waldende führt.
dat daar als brede bospad 2 km rechtdoor tot het boseind gaat.

wechseln wir auf einen befestigten Waldweg Sie, der uns immer geradeaus bis zur D944 bringt.
komen wij op een verhard bospad, dat ons rechtdoor naar de D944 brengt.

In Beulich fahren Sie nach rechts in die Parkstraße und immer geradeaus durch die Ehrenburger Straße.
In Beulich rijdt u naar rechts de Parkstraße in en dan steeds rechtdoor door de Ehrenburger Straße.

Richtung Scheveningen ab und fahren Sie anschließend immer geradeaus in Richtung Scheveningen- Bad Van Alkemadelaan, geht in die Zwolsestraat über.
vervolgens richting Scheveningen- Bad alsmaar rechtdoor Van Alkemadelaan, gaat over in Zwolsestraat.

Abfahrt Nr. 3 Wolfsburg Centrum(Autostadt) abfahren und immer geradeaus.
Afslag nr. 3 Wolfsburg Center(Auto City afslag) en rechtdoor.

gehen wir nach links dem Waldrand entlang immer geradeaus, fast 2 km, bis knapp vor die D985.
lopen bijna 2 km rechtdoor langs de bosrand, tot vlak vóór de D985.

Halten Sie sich immer geradeaus Richtung Unterkirnach Ost
Houd steeds rechtuit aan richting Unterkirnach Ost

in Ehlen hinter Ampel rechts, 3. Abbigende Vorfahrt links(Ritterhagen) immer geradeaus, hinter Sportplatz.
3. Abbigende oprit aan de linkerzijde(Hagen Ritter) is altijd vooruit, achter de speeltuin.

Gehen Sie immer geradeaus und biegen Sie dann nach links ab, um im Zickzack nach unten zu laufen, bis Sie auf den Weg stoßen, der parallel zum Fluss Noguera Ribagorçana verläuft.
Blijf alsmaar rechtdoor lopen en buig dan naar links af om vervolgens de bochten naar beneden te volgen tot U het pad vindt dat parallel aan de Noguera Ribagorçana.