Voorbeelden van het gebruik van Immer schlimmer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie werden immer schlimmer.
Ze worden steeds slechter.Du musst, sonst wird er immer schlimmer.
Je moet wel, anders maak je hem nog erger.Es wird immer schlimmer hier.
Het wordt hier steeds erger.Es kann immer schlimmer werden.
Het kan altijd erger.Du gehst jeden Tag zur Arbeit, aber alles wird immer schlimmer.
Je gaat elke dag werken en alles wordt alleen maar slechter.Das Hotel wird immer schlimmer.
Dat wordt almaar slechter.wird der Scheiß immer schlimmer?
wordt 't eten steeds slechter?Das wird immer schlimmer.
Nu wordt het nog erger.Es wurde immer schlimmer.
Het werd alsmaar erger.Higgins wird immer schlimmer.
Higgins wordt steeds erger.Am Tag danach ist es immer schlimmer.
De dag erna is altijd erger.Es wird immer schlimmer.
Het wordt nog slechter.Du gehst jeden Tag zur Arbeit, aber alles wird immer schlimmer.
Je gaat elke dag aan 't werk en alles wordt alleen maar slechter.Das Aufwachen wird nur immer schlimmer.
Maar wakker worden is steeds vervelender.Das wird immer schlimmer.
Dit zal almaar erger worden.Im Verlauf des Krieges wurden die Repressalien durch die kriegführenden Parteien immer schlimmer.
In de loop van de oorlog werden de omstandigheden voor de gevangenen steeds slechter.Und die Lage wurde immer schlimmer.
En het werd nog erger.Es wird immer schlimmer.
Die worden alsmaar erger.Sie werden immer schlimmer.
Ze worden steeds erger.Das macht es immer schlimmer.
Dat maakt het altijd erger.
