KONNTE AUCH - vertaling in Nederlands

• kon ook
• kan ook
• kon zelfs
• kon eveneens

Voorbeelden van het gebruik van Konnte auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wünschte, ich konnte auch heiraten.
Ik wou dat ik kon ook trouwen.

Ja, meine Ex konnte auch ein wenig extrem sein.
Ja, mijn ex kon ook extreem zijn.

Das Schiff konnte auch gechartert werden.
Ook kon het bootje geboomd worden.

Bei der Kaltwasser-Erzeugung konnte auch Eis aus dem Eiskeller eingesetzt werden.
Ook kan een ijspriem worden gebruikt bij het transport van blokken ijs.

z. B. MyPCBackup oder PC Performer, konnte auch installiert werden.
MyPCBackup of PC Performer, kunnen ook worden geïnstalleerd.

Im Aktuelles, bösartige Dateien konnte auch installiert werden.
Im updates, schadelijke bestanden kunnen ook worden geïnstalleerd.

Beth konnte auch nicht stillsitzen.
Beth kon zich ook niet stil houden.

Er konnte auch in diesen beiden Saisons keine Punkte erzielen.
Hij slaagde er in beide seizoenen niet in om punten te behalen.

Damit konnte auch an mitteldeutschen Meisterschaften teilgenommen werden.
Zodoende kon men ook deelnemen aan het Duitse landskampioenschap.

Er konnte auch Verstärkung aus Dänemark heranführen.
Ook zou hij het Deense Aarhus hebben laten versterken.

Im Zelt konnte auch Licht angezündet werden.
Je kunt er ook een kaarsje branden.

Ich konnte auch nicht abtreiben.
Ik kon me ook niet ontdoen van de baby.

Ich konnte auch nicht baden!
Ik kan me ook niet wassen!

Und ich konnte auch für Randall Platz in meinem Herzen machen.
En ik kreeg ook ruimte in m'n hart voor Randall.

Aber das wäre eine Lüge. Und ich konnte auch gar nicht reden.
Maar dat was niet zo en bovendien kon ik niets zeggen.

Sie haben stets nexus in Ihrem Heimat-Bundesstaat, aber Sie konnte auch den nexus von einem remote-Mitarbeiter,
Je hebt altijd nexus in uw huis staat, maar je kan ook de nexus vanaf een externe medewerker,

Sie konnte auch die Datendateien auf verschiedenen Cloud-Storage-Plattformen wie Google Drive
U kan ook het laden van de gegevensbestanden op verschillende cloud-opslag platformen

Tragetaschen, die waren praktisch für Reisen, sondern konnte auch verwendet werden,
Draagtassen die waren praktisch voor reizen, maar kan ook worden gebruikt

Oxandrolone anabole Steroid Stacks nicht aromatisiert in jeder Art von Dosis und konnte auch nicht in Östrogen umgewandelt.
Oxandrolon anabole steroïde stapels niet aromatiseert in elke vorm van dosis en kan ook niet omzetten naar oestrogeen.

Statistisch signifikante Überlegenheit konnte auch für die wichtigsten sekundären Endpunkte(schwere Blutungen und Tod jeglicher Ursache)
Statistisch significante superioriteit werd ook bereikt in de belangrijkste secundaire eindpunten van zowel ernstige bloedingen