Voorbeelden van het gebruik van Krieg begann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Seinen persönlichen Krieg begann, seinen Vormarsch. Die Fakten beginnen an dem Morgen, an dem der hier anwesende Francesco Coppola Die Fakten. 1915.
Z'n persoonlijke oorlog begint, z'n reis…… van de armste steegjes… De feiten zehn Jahre nachdem unser Krieg begann.
ist verabscheuungswürdig und zu verurteilen, doch erinnern wir uns daran, dass Kommissionsmitglied Patten, als der Krieg begann, am Ende seiner Rede gesagt hat,
laten wij niet vergeten hoe commissaris Patten zijn redevoering bij het begin van de oorlog afsloot:'De situatie en Der geheime Krieg begann also erneut.
De geheime oorlog begint dus opnieuw.Der große Krieg begann und endete.
Der geheime Krieg begann also erneut. Jenny.
De geheime oorlog begint dus opnieuw. Jenny.Aber das war, bevor der Krieg begann.
Maar dat was voor de oorlog.Der diesen Krieg begann. Ich war es nicht.
Ik ben niet degene… die deze oorlog begon.Warst du geboren, als der Krieg begann? Zwanzig?
Twintig. Was je al geboren toen de oorlog begon?Nach dem Krieg begann er eine politische Laufbahn.
Na de Eerste Wereldoorlog begon hij aan een politieke loopbaan.Warum blieben Sie in Manila, als der Krieg begann?
Waarom bleef u in Manilla toen de oorlog begon?Warum blieben Sie in Manila, als der Krieg begann?
Waarom bleef u in Manila toen de oorlog begon?Die Geschichtsschreiber werden sagen, dass so der große Krieg begann.
Geschiedkundigen zullen zeggen dat zo de Grote Oorlog begon.Nach dem Krieg begann der Wiederaufbau von Japans ausgebombten Städten.
Na de Tweede Wereldoorlog begon de wederopbouw van de gebombardeerde stad Rotterdam.Nach dem Krieg begann er in Pennsylvania seine politische Laufbahn.
Na de oorlog nam hij deel aan het politieke leven in Pennsylvania.Wurde als Premierminister abgesetzt, bevor der Krieg begann. Funimaro Konoe.
Fumimaro Konoe werd vervangen als minister-president vlak voor de oorlog begon.Wurde als Premierminister abgesetzt, bevor der Krieg begann. Funimaro Konoe.
Konoe werd vlak voor de oorlog als premier vervangen. Fumimaro Konoe.Der Krieg begann vor acht Jahren und kostet viele Leben und Ressourcen.
We voeren nu al acht jaar oorlog en dat heeft ons veel levens en middelen gekost.Ich habe nichts gemacht, seit der Krieg begann. Nichts. ich schwöre es.
Ik heb niks gedaan sinds de oorlog begon, dat zweer ik.Und der Krieg begann. Juli überschritten westliche Kräfte die russische Grenze Am 12.
