LASSE DAS - vertaling in Nederlands

• laat het
• wil het
• zal het
• kan
• dat sta
• hou dit

Voorbeelden van het gebruik van Lasse das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lasse das nicht durchgehen.
Ik laat het hier niet bij zitten.

Ich lasse das hinter mir… Ich versuche es zumindest.
Ik laat het rusten, tenminste dat probeer ik.

Ich lasse das jetzt.
Ik laat het zitten.

Ich lasse das nicht zu, und du auch nicht.
Ik laat 't niet gebeuren, en jij ook niet.

Ich lasse das nicht zu.
Ik wil 't niet hebben.

Ich lasse das nicht zu.
Lk wil 't niet hebben.

Ich lasse das am Dienstag aufheben.
Ik zal dat omgekeerd op dinsdag.

Lasse das alles nicht herumliegen.
Laat die niet overal rondslingeren.

Ich lasse das reparieren.
Ik zal dat maken.

Ich lasse das nicht zu.
Ik laat je niet vluchten.

Ich lasse das nicht zu.
Ik kan dit niet toestaan.

Ich lasse das nicht zu.
Ik laat je dit niet doen.

Ich lasse das nicht zu!
Ik laat je dat niet doen!

Ich lasse das von der Security machen.
Dat laat ik de beveiliging wel doen.

Ich lasse das nicht noch weiter gehen.
Ik laat dit niet verder komen.

Ich lasse das nicht zu!
Dat wil ik niet horen!

Ich lasse das nicht zu?
Dat sta je niet toe?

Ich lasse das nicht auf sich beruhen.
Dat laat ik niet gebeuren.

Aber ich lasse das nicht zu!
Ik sta het niet toe!

Ich lasse das in Vallejo und Napa von den Stadtplanern überprüfen.
Ik geef het door aan stadsplanning van Vallejo en Napa.