LHR VATER - vertaling in Nederlands

• je vader

Voorbeelden van het gebruik van Lhr vater in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist lhr Vater Mr Paik?
Is uw vader Mr Paik,

Was für Anrufe? lhr Vater rief an.
Welke dan? Uw vader heeft gebeld.

Lhr Vater, er wirkt immer so distanziert.
Jullie vader. Hij kan soms afstandelijk zijn.

Lhr Vater ist schwer krank.
Haar vader is erg ziek.

Ist das lhr Vater, Sir?
Is dit uw vader, meneer?

Lhr Vater lehnte Horn als lhren Verehrer ab, nicht?
Uw vader had bezwaar tegen Horn als huwelijkskandidaat, hè?

Ist das die CTU? lhr Vater und Chase sind unterwegs hierher?
Jouw vader en Chase komen eraan. Is dit CTU?

Lhr Vater vergibt mir das nie.
Haar vader zou het me niet vergeven.

Lhr Vater hat hier nachts gearbeitet.
Haar vader werkte in de nachtdienst.

Lhr Vater rief an.
Uw vader heeft gebeld.

Als Sie zu Hause ankamen… war da lhr Vater da? Miss Windham.
Miss Windham… was uw vader er toen? Toen U achter het huis aankwam.

Lhr Vater ist nicht hier.
Haar vader is niet hier.

Ist lhr Vater noch da?
Is uw vader nog thuis?

Hat lhr Vater vielleicht eine Chance. Mit einem Blutaustausch.
Een wisseltransfusie kan uw vader mogelijk redden.

Lhr Vater war mein Bruder… Geh
Haar vader was mijn broer…

Der Mann, den lhr Vater mit lhrem Schutz.
Een man die jou vader heeft ingehuurd om jou te beschermen.

Lhr Vater ging, Sie gaben ihr den Brief,
Haar vader ging weg,

Lhr Vater ist Nikolaos Natchios.
Haar vader is Nikolaos Natchios.

Lhr Vater verkaufte Gebrauchtwagen zu unfairen Preisen.
Haar vader ging z'n tweedehands auto's verkopen.

Lhr Vater war Landvermesser,
Haar vader was landmeter,