VATER WOLLTE - vertaling in Nederlands

• vader wilde
• vader probeerde
• pa wilde
• vader vroeg
• vader zou
• vader ging
• vader wou
• vader wil
• pa wou
• vader kwam
• vader zei
• pa zou

Voorbeelden van het gebruik van Vater wollte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein eigener Vater wollte meine Girlgroup zerstören.
Mijn vader probeerde mijn meidengroep te dwarsbomen.

Mein Vater wollte immer, dass ich Nonne werde. Weißt du.
M'n vader wilde altijd dat ik non werd. Weet je.

Mein Vater wollte nichts mit euch zu tun haben.
M'n pa wilde niks van jullie weten.

Ihr Vater wollte sie heute um eins abholen,
Haar vader kwam haar oppikken vandaag,

Mein Vater wollte ihn reparieren.
M'n vader ging hem repareren.

Blade, mein Vater wollte, dass wir dir helfen.
Blade. Mijn vader vroeg ons je te helpen.

Mein Vater wollte mich abholen.
M'n pa zou me ophalen.

Aber Laylas Vater wollte sie vom Investieren abhalten.
Maar Layla's vader probeerde haar tegen te houden.

Mein Vater wollte, dass ich Anwalt werde.
Mijn vader wilde dat ik een advocaat werd.

Da drüben? Vater wollte, dass sie den Laden sehen kann.
Daar? Pa wilde dat ze uitzicht op de winkel had.

Dein Vater wollte immer, dass du übernimmst.
Je vader zei altijd dat jij de zaak moest runnen.

Mein Vater wollte es mir nicht beibringen.
Mijn vader zou het me niet leren.

Mein Vater wollte immer, dass ich Priester werde.
M'n vader hoopte altijd dat ik dat zou worden.

Ihr Vater wollte Jor-El ermorden.
Haar vader probeerde Jor-El te vermoorden.

Mein Vater wollte, dass ich den Familienbetrieb übernehme.
Mijn vader wilde dat ik het familiebedrijf overnam.

Mein Vater wollte mich abholen.
M'n pa zou me komen ophalen.

Mein Vater wollte trotzdem auf Spanisch bestellen.
Mijn pa wilde nog steeds in het Spaans bestellen.

Mein Vater wollte mich sehen, aber du hast ihm gedroht.
M'n vader wilde me zien, maar jij bedreigde hem.

Mein Vater wollte mir beibringen, Doch.
Mijn vader probeerde mij te leren autorijden.- Jawel.

Dein Vater wollte weiter Androiden bauen.
Je vader besloot nog een androïde te maken.