MANCHMAL HILFT - vertaling in Nederlands

• soms helpt
• soms werkt

Voorbeelden van het gebruik van Manchmal hilft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Manchmal helfen sie Experten ihre Arbeit besser.
Soms helpen ze experts hun werk beter te doen.

Manchmal helfe ich bei der Hausarbeit.
Ik help soms in huis.

Manchmal half ich ihr aus und lieh ihr Geld. Geld.
Soms hielp ik haar daarmee. Ik leende haar geld.

Manchmal helfe ich bei der Hausarbeit.
Ik doe soms klusjes.

Aber manchmal helfen sie mir, wenn ich in schlechter Stimmung bin.
Maar soms helpen ze… als ik me loeislecht voel.

Manchmal halfen Schlaftabletten, manchmal andere.
Soms hielpen de slaappillen, en soms weer andere pillen.

Aber heute Morgen war ich allein. Das ist… Manchmal half mir Amelia bei Leo.
Soms hielp ze met Leo, vanmorgen moest ik het alleen doen.

Manchmal helfen Cops auch ihren Freunden.
Soms helpen agenten hun vrienden.

Manchmal helfen nicht mal Antworten.
Soms helpen de antwoorden zelfs niet.

Manchmal halfen Schlaftabletten, manchmal andere.
Slaappillen hielpen soms, andere pillen hielpen andere keren.

Und manchmal helfen einem die Bösen, Gutes zu tun.
Soms helpen slechte mensen je om goeie dingen te doen.

Das stimmt nicht! Manchmal helfen wir alle, dich zu retten.
Niet waar, soms helpen we je allemaal.

können auch manchmal helfen, andere chronische Anzeichen
kunnen ook soms helpen om andere chronische symptomen

Sie hat ein paar Probleme mit Drogen, und Geld und manchmal helfe ich ihr bei den Problemen, des Alltags.
Ze heeft een paar problemen met drugs en geld, en soms help ik haar haar kwesties op te lossen, weet je, met werk.

Microsoft Office ist ein nützliches Instrument, wie"Autowiederherstellen", die manchmal helfen, Ihre fehlende/ gelöscht Dokumentdateien abzurufen.
Microsoft Office biedt een handige tool als"Auto Recover", die soms helpen uw vermiste/ gewiste documenten bestanden op te halen.

kann manchmal helfen, um etwas Geld zu verdienen.
wedden op de kansspelen, kan soms helpen om wat geld te verdienen.

Manchmal helfen historische Konstellationen bei der Datierung;
Soms helpen historische feiten ons bij de datering;

Manchmal hilft das.
Soms helpt dat.

Manchmal hilft es.
Soms helpt het.

Manchmal hilft es.
Soms helpt 't om erte zitten.