Voorbeelden van het gebruik van Mann sollte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieser Mann sollte sterben.
Die man moest sterven.Ein Mann sollte in Frieden bluten dürfen.
Een man zou in alle rust moeten kunnen bloeden.Ein Mann sollte eine Kanone haben.
Mein Mann sollte das machen.
Mijn man zou dit regelen.Ein Mann sollte stinken- so wie du.
Een man moet stinken, net als jij.Ein Mann sollte nicht aufgeben, sobald er etwas angefangen hat.
Een man moet niet terugdeinzen als hij ergens aan begint.Mein Mann sollte heute ein Serum verabreicht bekommen.
Mijn man zou vandaag het serum krijgen.Jeder Mann sollte einen Schuster haben.
Iedere man moet een schoenmaker hebben.Jeder Mann sollte dich so mögen,
En elke man zou je leuk moeten vindenWeißt du, Walter, ein Mann sollte seine Kinder nicht überleben.
Want weet je… een man moet z'n kinderen niet overleven, Walter.Ein Mann sollte in solch einer Gegend nicht auf sich allein gestellt sein, Pat.
N Man zou zich niet moeten vastplakken in dit soort land, Pat.Und dieser Mann sollte Ihnen das bieten, was sie verdienen.
Die man moet in staat zijn je de omgeving te bieden die je verdient.Kein Mann sollte jemals sein Stöhn-Gesicht sehen müssen.
Een man zou zijn o-gezicht niet moeten zien.-Ein Mann sollte kochen können.
Een man moet kunnen koken.Dieser Mann sollte Anatoly letzte Woche zurück nach Russland bringen.
Die man zou Anatoly terugbrengen naar Rusland vorige week.Ein Mann sollte essen, wenn er Hunger hat.
Maar een man moet eten als hij honger heeft.Ein Mann sollte auf sein Äußeres keinen Wert legen.
Een man zou geen aandacht aan zijn uiterlijk moeten schenken.Ein Mann sollte immer seinen Prinzipien treu bleiben.
Een man moet zich houden aan zijn principes.Ein Mann sollte dick sein.
Een man moet dik zijn.Ein Mann sollte sich nicht hinter einem Hut verstecken.
Een man moet zich niet achter een pet verschuilen.
