NIE VERTRAUT - vertaling in Nederlands

• nooit vertrouwd

Voorbeelden van het gebruik van Nie vertraut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe ihr nie vertraut.
Ik heb haar nooit vertrouwd.

Ich habe dir nie vertraut.
Ik heb je nooit vertrouwd.

Ich habe ihm nie vertraut.
Vertrouwd heb ik hem nooit.

Du hast mir nie vertraut.
Je hebt me nooit vertrouwd.

Pa hat Gowen nie vertraut.
Pa vertrouwde Gowen niet.

Hättet ihr mir nie vertraut.
Had me maar nooit vertrouwd.

Ich habe Fred nie vertraut.
Ik heb 'm nooit vertrouwd.

Matthew hat ihr nie vertraut.
Matthew vertrouwde haar niet.

Sie hat mir nie vertraut.
Ze vertrouwde me niet.

Dass du mir nie vertraut hast.
Dat je me nooit had vertrouwd.

Ich habe den Ärzten nie vertraut.
Ik heb de dokters nooit vertrouwd.

Und ich habe ihm nie vertraut.
En ik heb hem nooit vertrouwd.

Ich habe Pete Blanchard nie vertraut.
Ik heb Pete Blanchard nooit vertrouwd.

Aber Vaughn hat dir nie vertraut.
Maar Vaughn heeft jou nooit vertrouwd.

Ich habe Felix Bleibner nie vertraut.
Ik vertrouw Felix Bleibner niet.

Ich habe diesen Porter-Jungs nie vertraut.
Ik heb die Porters nooit vertrouwd.

Ich habe ihm nie vertraut.
Ik vertrouwde hem meteen al niet.

Ich habe diesem Scheißkerl nie vertraut.
Die rotzak heb ik nooit vertrouwd.

Sie hat mir auch nie vertraut.
Ze vertrouwde me ook nooit.

Er hat ihr nie vertraut.
Hij vertrouwde haar niet.