PERMANENT - vertaling in Nederlands

• permanent
• voortdurend
• constant
• continu
• altijd
• steeds
• blijvend
• permanente
• blijft
• blijven
• blijvende

Voorbeelden van het gebruik van Permanent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat permanent alle beobachtet.
Hij hield iedereen constant in de gaten.

Nicht permanent, natürlich.
Niet altijd, natuurlijk.

Er habe permanent gelogen.
Hij had voortdurend geldzorgen.

Mit iMyFone Umate Pro Ihr Konto WhatsApp und Daten löschen Vollständig& Permanent.
Met behulp van iMyFone Umate Pro voor het volledig verwijderen van uw WhatsApp-account en gegevens& blijvend.

das Tattoo ist permanent.
deze tattoo is permanent.

Land, ein Wert von mehr permanent und universell als die von Gold.
Land, een waarde van meer permanente en universele dan die van goud.

Zum einen wird permanent versucht, die Realität der Entwicklung Europas zu verschleiern.
Enerzijds wordt er continu een poging gedaan om de ware situatie in Europa te verbergen.

Du gibst mir permanent das Gefühl, als wäre ich nichts im Vergleich zu dir.
Je geeft me steeds het gevoel dat ik minder ben dan jij.

Sie werden permanent beobachtet, zu Ihrer eigenen Sicherheit.
Je wordt constant geobserveerd voor je eigen veiligheid.

Sie sind einer von den Spinnern, die uns permanent nerven.
U bent net zoals die klootzakken die ons altijd lastigvallen.

Dabei verbessern Sie unser Netzwerk zur Teileversorgung der globalen Märkte permanent weiter.
Daarbij verbetert u ons netwerk voor de levering van onderdelen aan de wereldwijde markt voortdurend verder.

Gesundheits- und Sicherheitsaufzeichnungen Aufzeichnungen über die Sicherheit bei der Arbeit Permanent.
Gezondheids- en veiligheidsdossiers Trainingsregisters met betrekking tot veiligheid op het werk blijvend.

Aber mein Gyroskop ist permanent kaputt.
Maar mijn gyroscoop is permanent kapot.

Sie hatten auch permanent Räumlichkeiten, Ausrüstung,
Ze hadden ook permanente huisvesting, uitrusting,

Sie enttäuschen mich permanent.
Je blijft me teleurstellen.

Er war permanent schlecht drauf.
Hij is continu in een slechte bui.

Ich war permanent am Limit und habe hart gekämpft.
Ik zat steeds op de limiet en vocht heel hard.

Saddam gießt nämlich permanent Öl in das unheilige Feuer des Konflikts zwischen Palästina und Israel.
Saddam gooit immers constant olie op het onheilige vuur van het Palestijns/Israëlische conflict.

dann wird mir das permanent vorgehalten.
moet ik dat altijd horen.

Diese offizielle IMEI Unlock-Service können Sie Ihr iPhone Over-the-Air entriegeln automatisch& permanent.
Deze officiële IMEI unlock service kan uw iPhone Over-The-Air automatisch ontgrendeld& blijvend.