REDETE - vertaling in Nederlands

• praatte
• sprak
• zei
• had
• praten
• praat
• heb
• heeft
• gepraat
• gesproken
• zegt
• zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Redete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keith redete nicht viel.
Keith zei nooit zo veel.

Plötzlich redete sie nicht mehr mit mir.
En opeens praatte ze niet meer met me.

Redete dir das Buch das ein?
Heeft dat boek je dat wijsgemaakt?

Ich redete mit Richterin Clark.
Ik heb rechter Clark vandaag gezien.

Er redete mit allen Leuten.
Hij praat met iedereen.

Ständig redete er davon, zum Staatsanwalt zu gehen.
Hij bleef er steeds over praten, om ermee naar de officier van justitie te gaan.

In der Schule redete sie nicht viel mit den anderen.
Op school had ze niet veel contact met anderen.

Er redete sehr freundlich von Ihnen.
Hij zei hele aardige dingen over u.

Ich redete nicht viel mit den Patienten.
Ik sprak niet veel met patiënten.

Ich redete mit ihm.
Ik praatte met hem.

Ernsthaft, redete er nach der Verhandlung mit dir?
Serieus, heeft hij contact opgenomen?

Ich redete sehr lange und habe es satt, dass mir niemand zuhört.
Ik heb al zolang gepraat en ik ben zo moe van het feit dat niemand luistert.

Er redete. Und er war so überzeugt,
Hij praat. En hij was er zo van overtuigd

Ich redete ihr zu, sich zu stellen.
Ik heb haar omgepraat.

Der Typ sah, wie Miguel mit Surfern redete.
Hij zag Miguel met die surfers praten.

Also… Ich redete mir tatsächlich ein, dass ich ihr vertrauen sollte.
Want… Ik had mezelf echt overtuigd dat ik haar kon vertrouwen.

Ich redete mit ihrer Tochter Maya. Ja, warum?
Ik sprak hun dochter Maya.- Ja. Hoezo?

Mein Vater redete nicht viel.
Vader zei niet veel.

Clay redete nicht gern über Hannah.
Clay praatte niet graag over Hannah.

Der Kerl redete nicht viel.
De man zegt niet veel.