SCHREI MICH - vertaling in Nederlands

• schreeuw
• tegen me te schreeuwen
• foeter me

Voorbeelden van het gebruik van Schrei mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schrei mich nicht an.
Niet tegen me schreeuwen.

Guck zur anderen Seite. Schrei mich nicht an.
Niet schreeuwen.-Andere kant op.

Schrei mich bloß nicht an!
Ik roep niet!

Schrei mich auf Koreanisch an.
Schreeuw tegen me in het Koreaans.

Schrei mich nicht so an.
Niet tegen mij schreeuwen.

Schrei mich nicht an.
Niet tegen mij schreeuwen.

Schrei mich nicht an. Ich hab ihr nicht gesagt, dass sie herkommen soll.
Ik heb haar niet gezegd hierheen te komen.- Niet schreeuwen.

Na los, schrei mich an.
Ga je gang, scheld me maar uit.

Komm, schrei mich nicht an.
Kom op, niet tegen me schreeuwen.

Hey, Schrei mich an.
Hé, schreeuw tegen mij.

wenn mein eigener Schrei mich weckte von einem bösen Traum überwältigt mit seltsamen
toen mijn eigen kreet me wekte uit de vijandige droom…''… weende ik,

Der Kommissar schrie mich an und die Presse sitzt mir im Nacken.
De commissaris schreeuwt moord en brand… en de pers hijgt in m'n nek.

Dann schrei ich für dich.
Dan gil ik namens jou.

Die waren bescheuert und schrien mich wegen Schwarzem Völkermord an.
Ze waren gek en schreeuwden tegen me over abortus en zwarte genocide.

Schrei ich?
Schreeuw ik?

Meine Mutter schrie mich wegen der Sauerei an. Aber er war nicht sauer.
Mijn moeder schreeuwde tegen mij voor de troep, maar hij was niet kwaad.

Wenn ich's höre, schrei ich zurück.
Als ik het hoor, schreeuw ik terug.

Ian Gallagher, schrei ich.
ga ik schreeuwen.

Sheldon isst mit einer anderen Frau zu Mittag und meine Frau schreit mich deshalb an.
Sheldon luncht met een andere vrouw en mijn vrouw schreeuwt tegen me.

Roy? Oh, sie schreit mich an. Roy.
Roy? Roy. Ze schreeuwt tegen me.