Voorbeelden van het gebruik van Selbst wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Regierung selbst wurde infiltriert.
Der Online-Bürgerdialog selbst wurde in Zusammenarbeit mit Euronews organisiert.
De onlinedialoog zelf was georganiseerd in samenwerking met Euronews.Ich selbst wurde von Robert Aske als Geisel genommen… und in Ketten gelegt.
Die Euro-Gruppe selbst wurde erst vor kurzem in den Verträgen anerkannt.
De groep zelf is pas onlangs erkend in de Verdragen.Dooku selbst wurde von Yoda ausgebildet.
Hij werd zelf getraind door Yoda.Der Begriff selbst wurde vom französischen Psychiater Jean-Étienne Esquirol(1772-1840) geprägt.
Het begrip monomanie werd in de 18e eeuw ingevoerd door de Franse arts Jean Etienne Dominique Esquirol 1772-1840.Kikyō selbst wurde von Naraku so schwer verletzt,
Mendaña zelf was ernstig verzwakt door malaria,Dettmann selbst wurde dazu nie verhört,
Dettmann zelf is hierover nooit ondervraagdJames Stirling selbst wurde erster Gouverneur der neuen Kolonie.
James Stirling zelf was de eerste gouverneur van de nieuwe kolonie.Die secutor selbst wurde mit einem Gladius und ein scutum gepanzert.
Die Wahl selbst wurde beheizt, und sogar endete in einer Krawatte.
De verkiezing zelf was verwarmd, en zelfs eindigde in een gelijkspel.Sein Herz selbst wurde geschädigt.
Het hart zelf is beschadigd.Die Regierung selbst wurde infiltriert.
De regering zelf is geïnfiltreerd.Der Mann selbst wurde zum verabredeten Ort gebracht.
De man zelf is op de afgesproken plek.Aber ich selbst wurde von keiner davon Zeuge.
Maar zelf ben ik nergens getuige van aber die Pflanze selbst wurde nie endgültig identifiziert.
maar de plant zelf is nooit definitief geà ̄dentificeerd.Und die Erde selbst wurde substantiell durch die Existenz des Lebens auf der Oberfläche beeinflußt.
En de aarde zelf werd inhoudelijk beïnvloed door het bestaan van leven op het oppervlak.Der Austausch zwischen den Programmteilnehmern selbst wurde weitestgehend als eines der effektivsten Elemente des Programms bezeichnet.
De uitwisselingen tussen de deelnemers binnen het programma zelf werden vrij algemeen als een van de meest geslaagde elementen van het programma beschouwd.Manqu Qhapaq selbst wurde als Gott des Feuers
Manco Capac werd zelf aanbeden als een vuur-Saul selbst wurde auf Davids Erfolg
Saul zelf wordt jaloers op Davids succes
