Voorbeelden van het gebruik van Zelf is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het virus zelf is erg interessant.
Das Virus selbst ist sehr interessant.waar men zelf is.
durch den man sagen kann, wo man selber ist.Je bent opgebouwd, je zelf is geconstrueerd uit deze miljarden gebeurtenissen.
De kruisboog zelf is nog ouder.
Die Fischteiche selbst sind schon älter.De meester zelf is er.
Der Meister selbst ist da.De heer Barroso zelf is maoïst geweest. .
Herr Barroso selbst war ein Maoist.Van het koninklijk paleis zelf is niets meer over.
Königspalast: Vom Palast selbst sind nur noch Ruinen übrig.De Commissie zelf is samengesteld uit drie personen, medisch specialisten.
Die Kommission selbst wird von drei Personen, Fachärzten zusammen.En het dorp zelf is erg stil.
Und das Dorf selbst ist sehr ruhig.Het balkon zelf is opgebouwd uit houten panelen.
Das Kreuz selbst war aus Holzbalken gefertigt.Van het kasteel zelf is niets bewaard gebleven.
Vom Kastell selbst sind keine Spuren erhalten geblieben.De pijp zelf is gesloten strakke stop.
Das Rohr selbst wird fest Stopfen verschlossen.En de dood zelf is een illusie.
Und der tod selbst ist eine illusion.Het GOG zelf is omgeven door een hogere en stevige ringdijk.
Die Orbita selbst war von einem kräftigen und prominent erhöhten Wulst umgeben.Het zonnescherm zelf is overigens niet zichtbaar.
Die Glasflächen selbst sind jedoch nicht sichtbar.Ons schip zelf is de opslagplaats van de kennis.
Unser Schiff selbst ist der Verwahrungsort der Wissensbasis.Het oude kalkplateau zelf is in de loop der tijden verdwenen.
Der Ort Kübelberg selbst war zu der Zeit unbewohnt.De correspondentie zelf is gewist, maar de directory is er nog.
Die E-Mails selbst sind gelöscht, aber das Verzeichnis besteht noch.De dood zelf is geen tragedie.
Der Tod selbst ist keine Tragödie.De vector zelf is onschadelijk.
Der Vektor selbst ist harmlos.
