SIE AUSSIEHT - vertaling in Nederlands

• ze eruit ziet
• ze eruitziet
• ze lijkt
• ze eruitzag
• het eruitziet
• ze er uitziet
• je denkt
• ze eruit zag
• uitzien
• ze kijkt
• het staat

Voorbeelden van het gebruik van Sie aussieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich glaube, ich weiß noch, wie sie aussieht.
Volgens mij weet ik nog wel hoe ze eruit ziet.

Ich wollte nur wissen, wie sie aussieht.
Ik wilde zien hoe ze eruitzag.

aber schwächer, als sie aussieht.
ook fragieler dan je denkt.

Du hast selbst gesagt, dass niemand weiß, wie sie aussieht. Sicherlich nicht dieser Bane.
Die Bane weet niet hoe ze er uitziet.

Wie stolz sie aussieht!
Kijk hoe trots ze kijkt.

Sie ist viel netter, als sie aussieht.
Ze is aardiger dan ze eruitziet.

Die Kleine ist stärker, als sie aussieht.
Dit meisje is sterker dan ze lijkt.

Sie wissen sicher nicht, wie sie aussieht.
Je weet vast niet eens hoe ze eruit ziet.

Würden Sie sich gern so fühlen, wie sie aussieht?
Je zult er maar zo uitzien.

Erinnert sich einer von euch daran, wie sie aussieht?
Herinneren jullie je nog hoe ze eruitzag?

Sie ist stärker, als sie aussieht.
Ze is sterker dan je denkt.

Mal sehen, wie sie aussieht.
Eens kijken hoe het staat.

Ich muss wissen, wie sie aussieht.
Ik moet weten hoe ze eruitziet.

Sie ist gefährlicher, als sie aussieht.
Ze is gevaarlijker dan ze lijkt.

Ich hoffe, sie ist so gesund wie sie aussieht.
Hopelijk is ze net zo gezond als ze eruit ziet.

Ich wollte sehen, wie sie aussieht.
Ik wilde alleen zien hoe ze eruitzag.

Sie ist schneller, als sie aussieht.
Ze is sneller dan je denkt.

Sie ist stärker, als sie aussieht.
Ze is sterker dan ze eruitziet.

Die ist schwerer, als sie aussieht.
Ze is zwaarder dan ze lijkt.

Nur um zu sehen, wie sie aussieht?
Gewoon op te kijken hoe het staat.