HET STAAT - vertaling in Duits

• es steht
• es ist
• es liegt
• es ermöglicht
• es erlaubt
• es befindet sich
• es bleibt
• er unterstützt
• es stand
• es war
• es sind
• es sei

Voorbeelden van het gebruik van Het staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het staat sinds 2010 op de monumentenlijst van de gemeente Zevenaar.
Es befindet sich seit 2010 im Gemeindezentrum der jüdischen Gemeinde.

Het staat u om bezoekers te voorzien van nuttige content die ze onmiddellijk kunnen gebruiken.
Es erlaubt Ihnen, um die Besucher mit hilfreichen Inhalten, die Sie sofort verwenden können.

Het staat u te verstrekken video's met ingebouwde overgangen en effecten.
Es ermöglicht Ihnen, Videos mit eingebauten Übergängen und Effekten zu liefern.

Het staat 40 tegen 1 voor Agnes.
Es steht 40: 1 gegen Agnes.

Het staat niet in onze database.
Es ist nicht in unserer Datenbank.

Het staat achter de voorgestelde hervormingen
Er unterstützt die vorgeschlagenen Reformen

Het staat in een klein parkje in het gehucht 's Graventafel op ca.
Es liegt in einem kleinen Schlosspark am Ufer des Kochers, nahe der Kochermündung in den Neckar.

Het staat maar enkele van de fundamentele functies voor gebruikers.
Es erlaubt nur einige der grundlegenden Funktionen für die Nutzer.

Het staat niet, het wordt gekanteld,
Es bleibt nicht, es vergeht, kann herabfallen,

Het staat op Beatles Platz,
Es befindet sich auf dem Beatles Platz,

Het staat op het internet!
Es steht im Internet!

Het staat op z'n computer.
Es ist auf seinem Computer.

Het staat al lang leeg.
Es stand ja auch eine Weile leer.

Het wordt anders genoemd, het staat op de verkeerde plaats, enz.
Es heißt anders, es befindet sich an der falschen Stelle usw.

Het staat alleen het delen van bestanden tussen deze apparaten draaien op iOS 7.
Es erlaubt nur Dateifreigabe zwischen diesen Geräten läuft auf iOS 7.

Het staat op tafel, ga je gang.
Es liegt auf dem Tisch, bedienen Sie sich.

Het staat aan elke rechtsorde om al dan niet een drempel in te voeren.
Es bleibt den einzelnen Rechtsordnungen überlassen, eine Untergrenze vorzusehen oder nicht.

Het staat op het bord. Vorige maand.
Es steht auf der Pinwand.- Letzten Monat.

Het staat op mijn nachtkastje.
Es ist im Nachttisch.

Het staat op bijna geen één kaart.
Es war auf keiner Karte, bis wir nach Texas kamen.