ES STAND - vertaling in Nederlands

• het stond
• het was
• het staat
• het is
• t stond
• het betekende
• stond

Voorbeelden van het gebruik van Es stand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es stand 3 Jahre leer,
Het staat al drie jaar leeg,

Es stand mir nicht zu, etwas zu sagen. Nur ihm.
Het is niet aan mij om iets te zeggen, maar aan hem.

Wir versuchten es. Es stand mir nicht.
We hebben 't geprobeerd. 't Stond me niet.

Es stand mir nicht zu, etwas zu sagen.
Het was niet aan mij om het te zeggen.

Es stand ein paar Jahre leer.
Het stond een paar jaar leeg.

Es stand nie infrage, dass sie es getan hatte.
Het staat vast dat ze 't gedaan heeft.

Es stand außer Frage, dass das Gericht ihm glauben würde.
Het was uitgesloten dat het hof hem zou geloven.

Es stand alles im Code.
Het stond in de code.

Es stand doch heute in der Zeitung.
Het staat hier in de krant.

Es stand auch vor dem Diner.
Het was ook buiten het restaurant.

Es stand in der E-Mail!
Het stond in de e-mail!

Es stand in allen Artikeln über Ihre Schule!
Het staat in alle kranten!

Es stand mir nicht zu, es Ihnen zu erzählen.
Het was niet aan mij om het te vertellen.

Es stand in den Zeitungen.
Het stond in de krant.

Es stand in allen Zeitungen.
Het staat in de krant.

Es stand überall im Internet,
Het was overal op internet

Es stand in der Spellbound.
Het stond in Spellbound.

Es stand auf dem Ding das Sie unterschrieben haben.
Het staat op het document dat je getekend hebt.

Es stand unentschieden und dann ließ sie das Essen ausfallen.
Het was eerst gelijk en toen sloeg ze de lunch over.

Es stand in den Karten.
Het stond in de kaarten.