HET STOND - vertaling in Duits

• es stand
• es war
• Es lag
• es erlaubt
• es lief
• es steht
• es ist
• es befand sich

Voorbeelden van het gebruik van Het stond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het stond op de voorpagina.
Es ist auf allen Titelseiten.

Ja, het stond in de krant vanochtend.
Ja, es stand heute Morgen in der Zeitung.

Het stond op de agenda van Vincent.
Es war auf Vincents Agenda.

Het stond op de tafel bij de deur.
Es lag auf dem Tisch bei der Tür.

Het stond allemaal in het gerechtelijk dossier.
Es steht alles in den Ermittlungsakten.

Inderdaad. Het stond op naam van een van Nicks bedrijfsauto's.
Ja, Ma'am, hab ich gemacht. Es ist auf Nick registriert, einer seiner Firmenwagen.

Het stond op de Lamberts laptop.
Es war auf dem Laptop der Lamberts.

Het stond een paar jaar leeg.
Es stand ein paar Jahre leer.

Het stond in een van de dagboeken.
Es steht in einem der Tagebücher, die Sie mir gegeben haben.

Het stond op een privé-site van het Kalifaat.
Es ist auf einer privaten Website der Kalifat-Insider aufgetaucht.

Het stond voor het raam.
Es war vor dem Fenster.

Het stond in de code.
Es stand alles im Code.

Het stond in de krant.
Es steht in der Zeitung.

Het is vlakbij. Het stond in de sterren.
Das ist Schicksal. Keine Angst, es ist hier.

Het stond op de voorpagina van de Telegraph 100.
Es war auf der Titelseite des Telegraph, 100.

Het stond in de e-mail!
Es stand in der E-Mail!

Het stond op de lijst van House zijn benodigdheden.
Es steht auf Besorgungsliste von House.

Het stond in zijn adresboek.
Es ist in seinem Adressbuch.

Het stond naast een grote schuur.
Es war neben einer großen Scheune.

Het stond in de krant.
Es stand in den Zeitungen.