HET STAAT - vertaling in Spaans

está
zijn
worden
staan
zitten
liggen
wel
er
hier
bevinden
nu
permite
toestaan
veroorloven
laten
toe te staan
in staat te stellen
kunnen
mogelijk te maken
mogelijk
waardoor
zorgen
se encuentra
vinden
ligt
ontmoeten
queda
blijven
worden
er
houden
zijn
logeren
nog
achterblijven
zitten
staan
representa
vertegenwoordigen
vormen
weergeven
voorstellen
representeren
staan
betekenen
verbeelden
afbeelden
vertegenwoordiging
no hay
niet hebben
er niet
er geen
nog niet
was
nooit
es
zijn
worden
wezen
wel
aparece
verschijnen
optreden
voorkomen
komen
lijken
opduiken
er
ontstaan
opdagen
voordoen
dice
zeggen
vertellen
namelijk
stellen
beweren
ik bedoel
betekent

Voorbeelden van het gebruik van Het staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het staat hier, weerwolven zijn ontstaan door het bloed van het Baptisme.
Aquí dice, los hombres lobo son creados en un bautizo de sangre.
Het staat centraal, hoewel een beetje verborgen.
Es céntrico aunque un poco escondido.
Het staat Vilamoura, dat is de grootste toeristische complex in Europa.
Se destaca Vilamoura, que es el mayor complejo turístico de Europa.
Het staat niet in het boek.
No aparece en el libro.
Het staat op een middeleeuwse toren,
Se asienta sobre una torre medieval,
Het staat tussen jou en je geluk.
Está parado entre usted y su felicidad.
Het staat niet in het rapport.
No dice nada en el informe.
Het staat allemaal in mr Soames' verklaring.
Todo es en la declaracion del Sr. Soames.
Het staat op bijna elke lijst van 's werelds mooiste treinstations.
Aparece en prácticamente todas las listas de las estaciones más bellas del mundo.
Het staat buiten en wordt aangeboden een plaats in de serie"Dynasty".
Se destaca y se ofrece un lugar en la serie"Dinastía".
Het staat op een unieke tufsteen waarvan een spectaculair uitzicht verblindt en lekkernijen.
Se asienta sobre una roca de toba única cuyos espectaculares vistas deslumbra y delicias.
Het staat onder 2" hoog.
Está parado debajo de 2" de altura.
Het staat in het contract. 95.000, hoe dan ook.
En el contrato dice 95.000, pase lo que pase.
Het staat u vrij om.
Usted es libre de.
Het staat op hun album In Utero uit 1993.
Aparece en el álbum de 1993 In Utero.
Het staat op een heuvel op 6000 sq.
Se asienta sobre una colina en 6000 sq.
Het staat op werelden die de Goa'ulds vernietigd en besmet hebben.
Se coloca en los mundos que los goa'ulds han atacado… destruido y contaminado.
Het staat het hoge biologische beschikbaarheid vooral op de voorgrond.
Se destaca el alta biodisponibilidad especialmente en primer plano.
Het staat voor alle uitdagingen die gepaard gaan met betalingen en ontvangsten.
Se enfrenta a todos los desafíos que vienen con los pagos y recibos.
Het staat voor polyurethaan.
Está parado para poliuretano.
Uitslagen: 2452, Tijd: 0.1255

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans