SIE HAT MICH GEFRAGT - vertaling in Nederlands

• ze vroeg me

Voorbeelden van het gebruik van Sie hat mich gefragt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hat mich gefragt, ob ich es aufnehmen kann.
Ze vroeg of ik alles kon opnemen.

Sie hat mich gefragt.
Ze vroeg mij.

Ich glaube, sie hat mich gefragt.
Ik denk dat ze 't aan mij vroeg hoe het vlot.

Sie hat mich gefragt ob ich hier bleiben
Ze heeft gevraagd of ik hier wil blijven.

Sie hat mich gefragt.
Ze vroeg het.

Sie hat mich gefragt, ob ich jemanden kenne.
En ze vroeg of ik iemand kende.

Sie hat mich gefragt, ob ich noch bleibe.
Ze vroeg of ik wou blijven.

Sie hat mich gefragt.
Ze vroeg het aan mij.

Sie hat mich gefragt.
Ze heeft me gevraagd.

Sie hat mich gefragt, ob ich sie aufnehmen kann.
Ze vroeg of ik alles kon filmen.

Und sie hat mich gefragt, ob wir sie morgen mitnehmen könnten.
Ze vroeg of we haar morgen een lift konden geven.

Nein, sie hat mich gefragt, ob es Santa gibt.
Nee. Ze vroeg of de Kerstman bestond.

Sie hat mich gefragt, und ich sagte ja.
Zij vroeg het mij en ik vond het goed.

Sie hat mich gefragt, was passiert ist, wie sie verletzt wurde.
Ze vroeg mij hoe ze gewond was geraakt.

Sie hat mich gefragt.
Ze heeft het gevraagd.

Sie hat mich gefragt und nicht locker gelassen.
Ze vroeg, en ze wilde het niet loslaten.

Sie hat mich gefragt, wie viel Trinkgeld die Schwestern kriegen.
Ze vroeg hoeveel fooi ze de verpleegsters zou moeten geven.

Du hast meine Lady wie ein Hündchen behandelt, und sie hat mich gefragt.
Je volgde mijn vrouw als een pup en zij vroeg het.

Die Richterin. Sie hat mich gefragt.
De rechter vroeg het.

Sie hat mich gefragt, ob ich ihr was vormache. Ich sagte, dass ich nicht alleine nach Jordanien fahre.
Ze vroeg me of ik haar voor de gek aan het houden was… dus zei ik dat ik niet alleen naar Jordanië zou gaan.