SIE LIEF WEG - vertaling in Nederlands

• ze rende weg
• ze is weggelopen
• ze vluchtte
• ze liep weg
• ze ging ervandoor

Voorbeelden van het gebruik van Sie lief weg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie lief weg um uns zu beschützen.
Ze is gevlucht om ons te beschermen.

Sie lief weg, wie viele andere.
En toen is ze gevlucht, zoals zo velen.

Irgendwas ängstigte sie und sie lief weg.
Iets schrikte haar op en ze liep weg.

Sie lief weg.
Ze is gevlucht.

Sie lief weg, wie so viele andere.
En toen is ze gevlucht, zoals zo velen.

Sie lief weg?
Is ze weggelopen?

Sie glauben, sie lief weg.
Ze denken dat ze gevlucht is.

Brookes Freund wurde verletzt und sie lief weg.
Brooke's vriend is gewond en zij is weg.

Ich war mal verlobt mit einer Tänzerin, wissen Sie, aber äh… sie lief weg mit einem Klavierspieler und da habe ich Schluss mit ihr gemacht.
Ik was verloofd met een danseres, maar ze ging ervandoor met de pianist, dus ik heb het uitgemaakt.

der Kerl hat sie vergewaltigt und sie lief weg.
Ze werd verkracht en ze is gevlucht.

Sie läuft weg.
Ze is weggelopen.

Sie läuft weg.
Ze rent weg.

Denkst du, sie laufen weg?
Denk je dat ze zullen vluchten?

Sie läuft weg, wie aus unserer Ehe.
En weg is ze, net als toen we getrouwd waren..

Sie läuft weg, Finch.
Ze gaat ervandoor, Finch.

Sie liefen weg.
Jij ging ervandoor.

Sie läuft weg.
Ze rent.

Sie liefen weg vor Ihrer Familie.
Je vluchtte weg bij je familie.

Sie laufen weg, Sergeant!
Ze rennen weg, Sergeant!

Sie läuft weg!
Hij gaat ervandoor.