BLIJF WEG - vertaling in Duits

• bleib weg
• halt dich fern
• halten sie sich fern
• bleibt draußen
• Hände weg
• wegbleiben
• bleibt weg
• bleiben weg
• bleibe weg
• bleib draußen

Voorbeelden van het gebruik van Blijf weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blijf weg! Wacht even!
Bleib weg! Warte!

Blijf weg van haar!
Hände weg von ihr!

Blijf weg van hem.
Halten Sie sich fern von ihm.

Blijf weg van m'n familie!
Halt dich fern von meiner Familie!

Blijf weg! Kom niet dichterbij!
Nicht näherkommen. Wegbleiben!

Blijf weg bij me. Raak me niet aan.
Fass mich nicht an!- Bleib weg.

Blijf weg, of we gooien lijken naar buiten, begrepen?
Bleibt weg, oder wir fangen an, Leichen rauszuwerfen, verstanden?

Nee.- Blijf weg van Twitter.
Nein. -Bleib weg von Twitter.

Blijf weg van mijn dochter.
Hände weg von meiner Tochter.

Blijf weg van mijn familie!
Halt dich fern von meiner Familie!

Blijf weg van mensen zoals ik!
Halten Sie sich fern von Menschen wie mir!

Vasthouden aan wat normaal is voor hen en blijf weg van crazy.
Halten Sie sich an, was normal ist für sie und bleiben weg von verrückt.

Blijf weg, Jim.
Bleib weg von ihm, Jim.

Blijf weg.
Bleibt weg!

Ik blijf weg tot ze slapen.
Ich bleibe weg, bis sie schlafen, und stehe auf.

Blijf weg van mijn zus Mary Kate.
Hände weg von meiner Schwester.

Blijf weg van Lyta.
Halt dich fern von Lyta.

Blijf weg van Sherlock Holmes.
Halten Sie sich fern von Sherlock Holmes.

Ga nu. Blijf weg.
Geh jetzt. -Bleib weg!

Blijf weg, Michelle.
Michelle, bleib weg von mir.