SO EXTREM - vertaling in Nederlands

• zo extreem
• zo erg
• zo bijzonder
• zo zwaar

Voorbeelden van het gebruik van So extrem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

War sie schon immer so extrem? Wow.
Was ze altijd zo heftig? Wauw.

Waren wir nicht. Sie benimmt sich so extrem.
Ze is zo overdreven. Niet waar.

Aus diesem Grund ist die Gemeinsame Agrarpolitik der EU so extrem wichtig für uns.
Daarom is het Europees gemeenschappelijk landbouwbeleid zo ontzettend belangrijk voor ons.

Einige haben Talente, die so extrem sind, dass sie sich und andere gefährden.
Voor zichzelf en voor anderen. Sommige met zulke extreme gaves dat zij gevaarlijk waren.

Deshalb reagiere ich so extrem.
Daarom doe ik zoiets extreems.

Ist Jax immer so extrem?
Is Jax altijd zo intens?

Auf der die Odker-Software Wenn Odin Reichenbachs Methoden nicht so extrem.
Als Odin Reichenbach's methodes niet zo extreem waren, had ik niet al onze elektronica met Odker software hoeven vernielen.

Dies ist so extrem wichtig, weil die mehr aktive Verbindung,
Dit is zo erg belangrijk want hoe meer actief bestanddeel

Und in diesem Fall wurde sein Verhalten so extrem, dass er vor Kurzem als suizidgefährdet eingestuft wurde. so unberechenbar.
Dat onlangs is besloten hem extra te bewaken vanwege het suïciderisico. In dit geval werd z'n gedrag zo extreem en zo grillig.

Und in diesem Fall wurde sein Verhalten so extrem, dass er vor Kurzem als suizidgefährdet eingestuft wurde. so unberechenbar.
Dat hij sedert kort beschouwd wordt als iemand met zelfmoordneigingen. In dit geval werd zijn gedrag zo extreem, zo onberekenbaar.

Sie sind mein Liebling, weil sie so extrem billig sind, und extrem wirkungsvoll, wenn sie Ihren Firmennamen gesehen in unzählige Positionen erhalten.
Zij zijn mijn favoriet, omdat zij zo uiterst goedkoop, en uiterst efficiënt zijn in het krijgen van uw firmanaam die in talloze plaatsen wordt gezien.

HGH ist so extrem ist die Bequemlichkeit des Hormon bevorzugt.
HGH is zo zeer de voorkeur heeft het hormoon gemak.

Tom, ich würde dich nicht darum bitten, wenn es nicht so extrem wichtig wäre.
Tom, je weet dat ik het niet zou vragen als het niet heel belangrijk was.

Aufgrund der Tatsache, dass Winstrol ist ein so extrem wollte Steroid ist es sehr viel von falschen und auch auf dem Marktplatz gefälschter Artikel, zusammen mit einer
Vanwege het feit dat Winstrol is zo'n extreem wilde steroà ̄de is er een groot deel van de nep en ook nagemaakt punt op de markt,

Bestellen Sie Winstrol Medizin in Rom Italien Da Winstrol ist so extrem ein Steroid wollte es eine große Fälschung
Vanwege het feit dat Winstrol is zo'n extreem bedoeld steroà ̄de is er een groot deel van de nep

den Prozess in Pakistan begleitet, der so extrem wichtig für die Stabilität der Region
aanwezig is bij het proces in Pakistan dat zo bijzonder belangrijk is voor de stabiliteit van de regio

Ich würde nicht so extreme Maßnahmen ergreifen.
Ik zou zulke extreme maatregelen niet nemen.

An8}Das dich auf so extreme Weise verändert,?
Op zo'n extreme wijze dat je een geliefde pijn zou doen?

Wieso kommt es bei allen Wirten zu einer so extremen Abstoßung?
Waarom vertonen al deze gastheren deze hyper-acute afstoting?

einige der hier aufgetretenen Redner ihre so extremen Forderungen abschwächen
sommigen van de sprekers van vandaag kans zien hun zo extreme standpunten af te zwakken