SO FINDET - vertaling in Nederlands

• zo vindt
• zo vind
• zo vinden
• op manier vindt

Voorbeelden van het gebruik van So findet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So findet man heute noch Eigentumsrechte von alten Industriebetrieben im Quellgebiet von Flüssen oder größeren Bächen, die von den Eigentümern nicht mehr genutzt werden.
Zo vindt men vandaag de dag nog eigendomsrechten van oude industriegebieden in het stroomgebied van rivieren dan wel grote beken, die door de huidige eigenaar niet meer gebruikt worden.

So findet dann auch in ideellen Organisationen
Zo vindt dan ook in ideële organisaties

So findet man beispielsweise zwischen den Brentner Dolomiten
Zo vind je bijvoorbeeld tussen de Brenta Dolomieten

Der Multipositionslenker ist in der Höhe verstellbar, so findet jeder die perfekte Trainingshaltung auf dem Kettler Fitnessgerät.
Het multipositiesstuur is in de hoogte verstelbaar, zo vindt iedereen de juiste trainingshouding op het Kettler fitnessapparaat.

Nur so findet eine moderne und fort schritt liche Telekommunikationspolitik breite Zustimmung in Europa,
Alleen zo krijgt een modern en vooruitstrevend telecommunicatiebeleid een stevig draagvlak bij de Europese bevolking,

So findet man in diesem Aktionsplan gleichzeitig das Zurücktreten der Nationalstaaten vor dem Binnenmarkt
Zo vindt men in het actieprogramma tegelijkertijd de vervaging van de naties tegenover de interne markt,

So findet in diesem Jahr der World ATM Congress,
Zo vindt dit jaar het World ATM Congress,

So findet beispielsweise in 14 Tagen in Bonn eine Konferenz gemeinsam mit vielen Partnern, nicht nur aus der Union,
Zo vindt bijvoorbeeld over veertien dagen in Bonn een conferentie plaats met veel partners -niet alleen uit de Unie

So findet man in diesem Aktionsplan gleichzeitig das Zurücktreten der Nationalstaaten vor dem Binnenmarkt
Zo vindt men in het actieprogramma tegelijkertijd de vervaging van de naties tegenover de interne markt,

So findet man die Garantie individueller Freiheit(Artikel 7)
Zo vindt men de waarborg van individuele vrijheid(artikel 7)

So finden Sie sicher das Mountainbike Multitool das Sie suchen.
Zo vindt u zeker de Mountainbike Multitool die u zoekt.

So finden wir ihn.
Zo vinden we hem.

So finden Sie sicher den Rollstuhlreifen den Sie suchen.
Zo vindt u zeker de Rolstoelband die u zoekt.

So finden Sie sie nie.
Zo vind je haar nooit.

So finden sie ihre Opfer.
Zo vinden ze hun slachtoffers.

So finden Sie sicher das Herren Transportrad, das Sie suchen.
Zo vindt u zeker de Heren Transportfiets die u zoekt.

So finde ich schneller den, nach dem ich suche.
Zo vind ik snel wat ik zoek.

So finden Sie sicher die Campagnolo Veloce die Sie suchen.
Zo vindt u zeker de Campagnolo Veloce die u zoekt.

So finden wir einander wieder.
Zo vinden we elkaar als we elkaar kwijtraken.

So findest du Gideon nicht.
Zo vind je Gideon niet.