ZO VINDT - vertaling in Duits

• so finden
• so mag
• so findet

Voorbeelden van het gebruik van Zo vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo vindt u zeker precies de jongensfiets die u zoekt.
So finden Sie sicher das Jungenfahrrad, das Sie suchen.

Zo vindt u in Den Haag het bekende Panorama Mesdag.
So finden Sie in Den Haag das bekannte Panorama Mesdag.

Zo vindt u zeker de afdichtdop die u zoekt.
So finden Sie sicher die Verschlusskappe, die Sie suchen.

Zo vindt u zeker de MTB Achtervork Beschermer die u zoekt.
So finden Sie sicher den MTB Hinterbauschutz den Sie suchen.

Zo vindt u voor elk naaiproject de perfecte steek.
Hier finden Sie den perfekten Stich für jede Näharbeit.

Ik hoop dat je dat echt zo vindt.
Ich hoffe, dass du es auch wirklich so meinst.

Zo vindt men vandaag de dag nog eigendomsrechten van oude industriegebieden in het stroomgebied van rivieren dan wel grote beken, die door de huidige eigenaar niet meer gebruikt worden.
So findet man heute noch Eigentumsrechte von alten Industriebetrieben im Quellgebiet von Flüssen oder größeren Bächen, die von den Eigentümern nicht mehr genutzt werden.

Zo vindt dan ook in ideële organisaties
So findet dann auch in ideellen Organisationen

Het multipositiesstuur is in de hoogte verstelbaar, zo vindt iedereen de juiste trainingshouding op het Kettler fitnessapparaat.
Der Multipositionslenker ist in der Höhe verstellbar, so findet jeder die perfekte Trainingshaltung auf dem Kettler Fitnessgerät.

Zo vindt de hoogwaardige minitrampoline
So haben die hochwertigen Minitrampoline

Zo vindt u in dit casino de populairste soorten
Daher finden Sie in diesem Casino die beliebtesten Arten

Zo vindt men in het actieprogramma tegelijkertijd de vervaging van de naties tegenover de interne markt,
So findet man in diesem Aktionsplan gleichzeitig das Zurücktreten der Nationalstaaten vor dem Binnenmarkt

Zo vindt dit jaar het World ATM Congress,
So findet in diesem Jahr der World ATM Congress,

Zo vindt bijvoorbeeld over veertien dagen in Bonn een conferentie plaats met veel partners -niet alleen uit de Unie
So findet beispielsweise in 14 Tagen in Bonn eine Konferenz gemeinsam mit vielen Partnern, nicht nur aus der Union,

Zo vindt men in het actieprogramma tegelijkertijd de vervaging van de naties tegenover de interne markt,
So findet man in diesem Aktionsplan gleichzeitig das Zurücktreten der Nationalstaaten vor dem Binnenmarkt

Zo vindt de preferentiële invoer van 65 gevoelige industrieprodukten(waaronder 6 EGKS-produkten)
So erfolgen bei 65 empfindlichen gewerblichen Waren(davon 6, die unter die EGKS fallen)

Zo vindt u een grafische weergave van de varkens kan zien land gebaseerde systeem bestaat dit uit op iets meer dan 1000 vierkante meter met het huis
Deshalb finden Sie unten eine grafische Darstellung der Schweine sehen basierten System landen diese von knapp über besteht 1000 Quadratmeter mit dem Haus

En zo vindt onze transformatie plaats. We zien het aangezicht van God
Und genauso findet unsere Veränderung(Umwandlung) statt: Wir sehen das Gesicht Gottes

Zo vindt volgens de Italiaanse wet in twee categorieën van ondernemingen(die welke het onderwerp zijn van een preventief gerechtelijk akkoord met afstand van goederen
So erfolgt nach dem italienischen Gesetz bei zwei Klassen von Unternehmen(diejenigen, gegen die ein gerichtliches Vergleichsverfahren, einschließlich Vermögensabtretung, eingeleitet wurde, und diejenigen, die der Sonderverwaltung unterliegen)

Zo vindt men de waarborg van individuele vrijheid(artikel 7)
So findet man die Garantie individueller Freiheit(Artikel 7)