DANN FINDET - vertaling in Nederlands

• dan vindt
• zoek dan
• dan kan
• vervolgens vindt
• dan vinden
• ga dan zoeken
• dan ontdekt

Voorbeelden van het gebruik van Dann findet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann findet er irgendeine vage Verbindung zu deinem Herkunftsort.
Vervolgens, zoekt hij een flauwe verbintenis met waar je vandaan komt.

Dann findet man jemand anderen.
En dan vind je iemand anders.

Dann findet er den Jungen Joey, einen blinden Passagier.
Daar vindt hij een jongen, Joey, een verstekeling.

Die geht nie raus, und dann findet man sie auf der Straße?
Ze gaat nooit uit en dan ligt ze op straat?

Nein, dann findet man ihn ja sofort.
Nee, dan zien ze 'm als ze 't geld tellen.

Dann findet ihn.
Nou, zoek hem.

Dann findet man Sie bei seiner Leiche.
En men vindt u naast zijn lijk.

Lass den Mann atmen und dann findet er es schon selbst heraus.
Geef hem wat lucht, dan komt hij er zelf wel achter.

Die Polizei nimmt zuerst an, dann findet sie Dinge heraus.
Bij de politie vermoeden we eerst, daarna vinden we 't uit.

Zuerst sucht man die richtigen Zutaten, dann findet man die Mischung.
Je vindt eerste de juiste ingrediënten, dan zoek je de mixer.

Also willst du eine Rosine schaffen, die er dann findet.
Dus je wil er een diamant instoppen die hij dan gaat vinden.

Die Art von Liebe, die man nicht für möglich hält, und dann findet.
De liefde die je denkt nooit te vinden en dan heb je hem gevonden en.

Wenn du mir nicht sagst, wo er ist, dann findet ihn jemand anders, und der legt ihn um.
Als je niet zegt waar hij is dan vindt een ander hem en doden ze hem.

Dann findet die Vlissingen Maritiem statt,
Dan vindt Vlissingen Maritiem plaats.

Dann findet heraus, wer jeden Sonntag meine Zeitung stielt.
Zoek dan uit wie mijn New York Times steelt.

Und dann findet die naive kleine Tochter des Mannes heraus,
En dan ontdekt de naïeve, onschuldige dochter van die man…

Er wird gezwungen, sein Schlafzimmer nach vielen Jahren zu verlassen, und dann findet er heraus, dass seine Eltern im Wohnzimmer Selbstmord begangen haben.
Hij wordt gedwongen om zijn slaapkamer te verlaten na vele jaren, en dan vindt hij zijn ouders die zelfmoord gepleegd hebben in de woonkamer.

dass das aufhört dann findet noch so eine Muschel.
je wilt dat dit ophoudt… zoek dan die schelp.

Alle fünf Jahre ist es wieder soweit, dann findet das nautische Event Sail in Amsterdam statt.
Elke vijf jaar is het weer zo ver, dan vindt het nautisch evenement Sail plaats in Amsterdam.

Dann findet Origin alle Dateien, die es benötigt, um das Spiel herunterzuladen
Origin vindt vervolgens alle bestanden die nodig zijn om de game opnieuw te downloaden