SO LAUTET - vertaling in Nederlands

• dat is
• zo luidt
• dat zijn
• dat was
• aldus luidt
• zo staat het

Voorbeelden van het gebruik van So lautet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So lautet verdammt noch mal mein Befehl.
Dat zijn godverdomme mijn orders.

So lautet der Befehl.
Dat was het bevel.

So lautet mein Motto.
Dat is mijn motto.

So lautet die Begründung B im vorliegenden Entschließungsantrag.
Zo luidt overweging B in de onderhavige ontwerpresolutie.

So lautet zumindest der Plan.
Dat was althans de bedoeling.

So lautet die Regel.
Dat zijn regels.

Denise Young. So lautet mein neuer Name.
Denise Young. Dat is mijn nieuwe naam.

So lautet der Befehl.
Zo luidt de order.

Ja, so lautet der Befehl.
Ja, dat was het bevel.

So lautet Ihr Befehl.
Dat zijn je bevelen.

So lautet meine Entscheidung.
Dat is mijn besluit.

So lautet der Befehl.
Dat zijn bevelen.

So lautet die Abmachung, richtig?
Dat was de afspraak, of niet?

So lautet der Schritt.
Dat is de stap.

So lautet die Regel, aber nicht für euch.
Dat zijn de regels, maar niet voor jullie.

So lautet die Vereinbarung.
Dat was de afspraak.

Nein, so lautet der Plan nicht.
Nee, dat is het plan niet.

So lautet der Befehl.
Dat zijn de bevelen.

So lautet der Befehl.
Dat was de opdracht.

So lautet der Befehl.
Dat is het bevel.