Voorbeelden van het gebruik van Sonst hin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo will er sonst hin, ins Asyl?
Waar anders heen, naar de opvang?Wo sollte ich sonst hin?
Waar zou ik je anders heen brengen?Ich weiß nicht, wo ich sonst hin soll, Kat.
Wo sollen sie denn sonst hin?
Ze kunnen nergens anders naartoe.Wo wollen Sie sonst hin?
Aber ich weiß nicht, wo ich sonst hin soll.
Maar ik kan nergens anders naartoe.Ich meine, wo soll es sonst hin?
Waar moet ik het anders zetten?Ich schätze, er weiß momentan nicht, wo er sonst hin soll.
Ik denk dat hij nergens heen kan.Wo zur Hölle soll ich sonst hin?
Waar moet ik verdorie anders naar toe?Wo sollen wir sonst hin?
We kunnen nergens anders naar toe.Wo solltest du sonst hin?
Waar zou je anders heengaan?Ich wusste nicht, wo ich sonst hin sollte.
Ik wist niet waar ik anders naartoe kon.Wo wollen Sie sonst hin?
Waar ga je anders naartoe?
Wo sollte ich denn sonst hin?
Waar zou ik anders staan?Wo sollte ich denn sonst hin?
Waar zou ik anders heengaan?Ich kann nirgendwo sonst hin.
Ik kan nergens anders naar toe.Wo sollten Sie denn sonst hin?
Wo soll er sonst hin?
Waar moet die anders staan?Wo geht ihr sonst hin?
Waar ga je meestal heen?Wo sollen wir sonst hin?
Waar moeten we anders naartoe?
