Voorbeelden van het gebruik van Sprecht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr sprecht von Ehre und Edelmut.
Sprecht mit ihm und Ihr merkt es.
Praat met hem en je zal het weten.Doch wenn sie sich abkehren, dann sprecht.
Worüber sprecht ihr?
Waar hadden jullie het over?Sprecht nie, bevor der Kaiser gesprochen hat.
Spreek nooit voor de keizer 
Sprecht Ihr Amerikaner nicht miteinander?
Sprecht mit keinem, den ihr nicht kennt.
Worüber sprecht ihr beiden?
Ihr sprecht meine Sprache!
U spreekt mijn taal!Und blast mit den Posaunen und sprecht: Glück dem König Salomo!
Steekt dan de bazuin, en zegt: Leve koning Salomo!Ihr sprecht Chinesisch?
Nur entwaffnen! Bei 3 sprecht ihr euren Zauber.
Bij drie spreek je 'n spreuk uit om je tegenstander te ontwapenen.Sprecht ihr viel mit ihm?
Praten jullie veel met hem?
Sprecht ihr etwa über mich?
Hebben jullie het over mij?Sprecht mit niemandem.
Praat met niemand.Ihr sprecht für Eure Männer?
Spreekt u namens uw mannen?Ihr werdet mich von jetzt an nicht mehr sehen, bis ihr sprecht.
U zult Mij niet meer zien totdat u zegt.Sprecht mir nach:"Eins, zwei, drei.
Ihr sprecht von Krieg.
Jullie spreken van oorlog.Sonst verliert ihr auch noch euer Leben. Sprecht nun!
Spreek nu, zodat je niet ook je leven kwijtraakt!
