STEHT IN FLAMMEN - vertaling in Nederlands

• staat in brand
• staat in de fik
• staat in lichterlaaie
• staat in vlammen
• staan in brand
• is in brand

Voorbeelden van het gebruik van Steht in flammen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Computer steht in Flammen.
Je computer staat in brand.

Dein Haus steht in Flammen.
Je huis staat in brand.

Der Berg steht in Flammen.
De berg staat in brand.

Meine Wohnung steht in Flammen.
M'n flat staat in brand.

Dr. Sturgis, Ihr Tee steht in Flammen.
Dr. Sturgis, uw thee staat in brand.

Edward, das Haus steht in Flammen.
Edward? Het huis staat in brand.

Aber der Typ neben mir, ein Sergeant, steht in Flammen.
Maar de man naast me, een sergeant, staat in brand.

Aber räpido, denn das Boot steht in Flammen.
Maar rapido, want de boot staat in brand.

Daniel. Daniel Plainviews Haus steht in Flammen.
Daniel. Daniel Plainview, het huis staat in brand.

Ich sagte, Ike steht in Flammen!
Dat Ike in brand staat.

Mein Hirn steht in Flammen.
Mijn hersenen staan in de fik.

Mir ist das bewusst. Das Flugzeug steht in Flammen.
Ik weet dat het vliegtuig in brand staat.

Ich hoffe für dich, das Haus steht in Flammen, Debs.
Ik hoop voor je dat het huis in de fik staat, Debs.

Der zweite Turm steht in Flammen.
Toren één staat in brand.

Der ganze Wald steht in Flammen!
Hij is in vlammen opgegaan!

Die Stadt steht in Flammen.
De stad staat een de fik.

Steht in Flammen und steigt aus.
Je staat in brand.

Das Leichenhaus steht in Flammen.
Het mortuarium is afgefikt.

Sein Haus steht in Flammen.
Het is zijn huis, het staat in brand.

Das Haus steht in Flammen.
gaat op in vlammen.