UNTERGING - vertaling in Nederlands

onderging
unterzog sich
unterging
erfuhr
erlebte
erlitt
durchlief
erhielt
verschwand
musste
durchmachte
zonk
sinken
untergehen
versenken
den untergang
gehen unter
kentern
verging
untergehen
vergehen
zerfallen
umkommen
sterben
verwest
enden
das ende
ten onder ging

Voorbeelden van het gebruik van Unterging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Eines Abends, als die Sonne unterging.
Op een avond, toen de zon onderging.
KW pro Stunde für ein paar Stunden, nachdem die Sonne unterging.
KW per uur voor een paar uur na de zon onderging.
Du hast 2031 verlassen, bevor die Welt unterging.
Je verliet 2031 voordat de wereld verging.
Als die Sonne unterging.
Net toen de zon onderging.
Als das Königreich unterging, habe ich sie nach Norden mitgenommen, in die Wälder.
Als het koninkrijk valt neem ik ze naar het noorden in de bossen.
Als das Römische Reich unterging, wurden die verschiedenen Teile Europas von mehreren Völkern eingenommen.
Toen het Romeinse rijk instortte, werden delen van Europa ingenomen door verschillende stammen.
Und nicht in unsere Gewässer eindrang? Und wenn das U-Boot unterging.
Wat als de duikboot… is gezonken en niet in onze wateren voer?
Nachdem er sah, wie der Bori Baba unterging, will er jetzt Monster-Klub-Jacken anfertigen.
Nu hij Bori Baba neer zag gaan, wil hij monster-club jassen maken.
Als die Welt unterging, kamst du zu mir.
Aan het einde van de wereld kom je bij mij terug.
Dass der Virus unterging und dort blieb.
Dat het virus naar beneden ging en daar bleef.
Es geht darum, wie die USA unterging, weil wir schwach wurden.
Er staat dat de VS is gestorven, omdat we zwak werden.
Obwohl Wild Horse unterging, zog er dorthin zurück.
Wild Horse was weggespoeld, maar hij kwam terug.
Dass die Welt nicht unterging.
Dat de wereld niet zou vergaan.
Kein Wunder, dass ihr Land unterging.
Geen wonder dat jullie land ingestort is.
Berryman arbeitete als Softwareberater, bis seine Firma unterging.
Berryman werkte als een software consultant totdat zijn bedrijf failliet ging.
Und ich werde sie alle dort ersäufen, wo mein Weed unterging.
En dan verzuip ik haar daar waar mijn wiet verzopen is.
Das du mich belügst, seit S.H.I.E.L.D. unterging.
Je liegt al tegen me sinds S.H.I.E.L.D. viel.
Seit der Mond unterging.
Die is met de maan mee.
Dein Vater sorgte dafür, dass diese Welt vor 30 Jahren nicht unterging.
Jouw vader is de enige reden dat de wereld 30 jaar geleden niet eindigde.
Ich machte all diese Recherchen, um eine Erklärung dafür zu finden, warum dieses Boot unterging.
Ik zocht wanhopig een verklaring waarom die boot was gezonken.
Uitslagen: 120, Tijd: 0.069

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands