Voorbeelden van het gebruik van Vermischt werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anschließend kann die Spritze entfernt und der Inhalt des Infusionsbeutels durch mehrmaliges Umdrehen vorsichtig vermischt werden.
Vervolgens kan de spuit Zusatzstoffe“: andere Stoffe als Kohlenwasserstoffe, die einem Produkt beigefügt oder mit diesem vermischt werden, um seine Eigenschaften zu verändern;
Toevoegingen": andere stoffen dan koolwaterstoffen die aan een product nach einiger Zeit kann Erbrechen mit Galle vermischt werden.
na een tijdje kan braken worden gemengd met gal.Pigmente sind farbige Puder, die sich nicht in der Flüssigkeit auflösen, mit der sie vermischt werden.
Pigmenten zijn gekleurde poeders die niet oplossen in de vloeistof waarmee ze worden gemengd.dem Infusionsbeutel hinzugefügt und vorsichtig vermischt werden.
moet voorzichtig worden gemengd.dem Infusionsbeutel hinzugefügt und vorsichtig vermischt werden.
moet voorzichtig worden gemengd.Gefahrenmerkmale der Abfälle, Stoffe, mit denen sie nicht vermischt werden dürfen, und Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit den Abfällen.
De gevaarlijke eigenschappen van de afvalstoffen, de stoffen waarmee zij niet mogen worden gemengd en de bij behandeling van de afvalstoffen te treffen voorzorgsmaatregelen.Nuwiq ist als Pulver und Lösungsmittel erhältlich, die beide zur Herstellung einer intravenösen Injektionslösung miteinander vermischt werden.
Nuwiq is verkrijgbaar in de vorm van een poeder en een oplosmiddel die worden gemengd tot een oplossing voor injectie in een ader.Obizur ist als Pulver und Lösungsmittel erhältlich, die zur Herstellung einer intravenösen Injektionslösung miteinander vermischt werden.
Obizur is verkrijgbaar in de vorm van een poeder en oplosmiddel die worden gemengd tot een oplossing voor injectie in een ader.Die Kapseln sollen als Ganzes geschluckt oder vorsichtig geöffnet und mit dem Essen vermischt werden.
De capsules moeten in hun geheel Ganzes geschluckt oder vorsichtig geöffnet und ihr Inhalt mit dem Essen vermischt werden.
voorzichtig Tygacil darf nicht mit anderen Arzneimitteln vermischt werden, für die keine Kompatibilitätsdaten vorliegen siehe Abschnitt 6.6 der Fachinformation.
Tygacil mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen waarvoor geen compatibiliteitsgegevens beschikbaar zijn.Dieses Arzneimittel darf mit keinen anderen als den unter Abschnitt 6.6 genannten Substanzen vermischt werden.
Dit geneesmiddel mag niet met andere geneesmiddelen of oplosmiddelen gemengd worden, behalve met de middelen die vermeld UC2 kann mit der Nahrung vermischt werden, aber die Wirkung fühlt man auf nüchternen Magen am besten, daher empfehlen wir
UC2 kan vermengd worden met voedsel, maar het effect komt het best naar voren in een lege maag,Diätgetränken oder Pudding vermischt werden.
voedingssupplementen of pudding gemengd worden.Beide Komponenten werden in Glasfläschchen für 1 Impfdosis geliefert und müssen miteinander vermischt werden, bevor Ihr Kind den Impfstoff erhält.
Beide componenten Beide Komponenten werden in Glasfläschchen für 2 oder 10 Impfdosen geliefert und müssen miteinander vermischt werden, bevor Ihr Kind den Impfstoff erhält.
Beide componenten der Zubereitung noch bei der Injektion mit anderen Arzneimitteln vermischt werden.
tijdens reconstitutie, maar ook niet tijdens injectie gemengd worden met andere geneesmiddelen.die Zutaten gut vermischt werden.
de ingrediënten goed gemengd worden.Lösungs- oder Verdünnungsmitteln vermischt werden außer mit den unter Abschnitt 6.1 aufgeführten.
verdunningsmiddelen of oplosmiddelen gemengd worden, behalve deze vermeld in rubriek 6.1.
