VERSCHIEDENE DIENSTE - vertaling in Nederlands

• verschillende diensten
• diverse diensten
• een aantal diensten

Voorbeelden van het gebruik van Verschiedene dienste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

um sicher und zuverlässig auf verschiedene Dienste zugreifen zu können,
betrouwbare manier toegang te krijgen tot verschillende diensten, zonder dat dit leidt tot kosten

aber auch durch verschiedene Dienste je nach dem Bedarf der Diözesen
hun opvangtehuizen en ook door verscheidene diensten die beantwoorden aan de verlangens van hun bisdommen

und PC verschiedene Dienste wie Bildübertragung, Telefonie und Internetzugang zu bieten vermögen.
een hele reeks uiteenlopende diensten leveren, waaronder bewegende beelden, telefonie en internettoegang.

das die Bevölkerung der autonomen Gemeinschaft Madrid bei der Arbeitsuche unterstützt und den Unternehmen verschiedene Dienste anbietet.
de bewoners van de autonome regio Madrid helpt bij het vinden van een baan en een reeks diensten biedt aan het bedrijfsleven.

nämlich einer Konstellation von 30 Satelliten, die fünf verschiedene Dienste mit einer ausgezeichneten Qualität der Signale anbieten.
namelijk een constellatie van 30 satellieten die vijf verschillende diensten bieden met een uitstekende signaalkwaliteit in de ruimte.

innovative Lösungen für verschiedene Dienste bereitgestellt werden
vernieuwende oplossingen voor diverse diensten in geheel Europa,

die Frequenzerfordernisse und die verschiedenen Anwendun gen/Dienste(3 verschiedene Dienste);
het vraagstuk inzake frequenties en verschillende toepassingen/diensten(3 verschillende diensten);

Verschiedene Dienste für die KMU(Beratung, Ausstattung,
Diverse vormen van dienstverlening aan het midden- en kleinbedrijf(advisering,

die gleiche Infrastruktur für verschiedene Dienste einsetzen kann, sie beträchtliche Skalengewinne erzielt, die sich spürbar auf dii Tarife auswirken.
de Posterijen hetzelfde personeel en dezelfde infrastructuur voor de verschil lende diensten gebruikten, verwezenlijken zij schaalvoordelen die een aanmerkelijke invloed hebben op de tarieven.

In diesem Ausschuss werden verschiedene Experten der Dienste, aber auch externe Experten vertreten sein.
In deze commissie zullen verschillende deskundigen van de diensten en ook externe deskundigen vertegenwoordigd zijn.

Hallo dies ist ein Unternehmen spezialisiert auf verschiedene Dienste Schweißen, Mehr… Metall-Profile,
Hoi dit is een bedrijf dat zich toelegt op verschillende Meer… diensten lassen, metalen profielen,

Tatsächlich, gibt es verschiedene nützliche Dienste im Kurs.
In werkelijkheid, Er bestaan diverse nuttige diensten beschikbaar zijn in de cursus.

Diese Wegwerf-E-Mail-Adressen werden dann nützlich, wenn Sie für verschiedene Internet-basierte Dienste registrieren möchten.
Deze wegwerp e-mailadressen worden handig als je je wilt inschrijven voor diverse internetdiensten.

können Sie verschiedene externe Dienste und Anwendungen in den Server integrieren.
kunt u diverse externe diensten en toepassingen in de server integreren.

RMF-Gruppe, sowie verschiedene andere Dienste nc+ Radio Letzte Teil kopiert tp.
RMF Group, evenals verschillende andere diensten nc + Radio Laatste gedeeltelijke gekopieerd naar tp.

Es stehen verschiedene digitale Dienste zur Verfügung, mit denen Sie die Videodatei in ein anderes Format konvertieren können.
Er zijn verschillende digitale services beschikbaar die u zullen helpen bij het converteren van een video-bestand naar een ander formaat.

Letzteres stellt verschiedene Dienste je nach Anbieter.
De laatste presenteert verschillende diensten afhankelijk van de provider.

Verschiedene Dienste: Pos mit Kreditkarte- Wi-Fi Internetverbindung kostenlos.
Diverse diensten: Pos met creditcard- Wi-fi internetverbinding gratis.

Verschiedene Dienste werden Ihren Aufenthalt zu verbessern:
Verschillende diensten zullen verbeteren uw verblijf:

Der ehemalige Sklave musste dem Meister verschiedene Dienste leisten;
De voormalige slaaf was verplicht verschillende diensten te verlenen aan de meester;