WIR RIEFEN - vertaling in Nederlands

• we belden
• we riepen
• we noemden
• we bellen
• we haalden

Voorbeelden van het gebruik van Wir riefen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir riefen in ihrer Wohnung an und ihre Mitbe- wohnerin erzählte uns die schreckliche Nachricht.
We belden naar haar thuis en hoorden het vreselijke nieuws.

Wir gehen. Wir riefen den Notarzt.
Wegwezen. We belden noodgevallen.

Es war klug von euch zu kommen, als wir riefen.
Jij was slim om te komen toen we belden.

Wir riefen beim amerikanischen Automobilclub an.
Dus belde we de pechdienst.

Wir riefen nicht die Polizei.
Belden we niet eerst de politie.

Wir riefen die Polizei, als sie nicht zurückkam.
Toen ze niet thuiskwam, belden we de politie.

Wir riefen:"Gewerkschaft!
Vakbond', riepen we.

Ich bekam die Kordel ab und wir riefen den Krankenwagen.
Maar ik kreeg hem los en toen belden we een ambulance.

Wir riefen vom Flughafen aus an.
We hebben gebeld op de luchthaven.

Wir riefen Holt an.
Wij hebben Holt gebeld.

Wir riefen:"Wir wollen arbeiten!
We zeiden:'We willen banen!

Wir riefen, er zog, wir schossen.
Wij riepen, hij trok een wapen, wij schoten.

Wir riefen einen Krankenwagen, aber sie sagten, 20 Minuten.
Een ambulance is gebeld, maar ze zeiden 20 minuten.

Wir riefen, er zog seine Waffe, wir schossen.
Wij riepen, hij trok een wapen, wij schoten.

Eric, wir riefen dich.
Eric, we hebben je ontboden om je aan te bevelen als student-leraar.

Wir riefen wegen eines weiteren Mordes an, aber niemand kam deswegen.
We hebben gebeld over een moord, maar er komt niemand kijken.

Ihre Eltern sind nicht da, Tatort? Wir riefen das Hotel an,?
We hebben Vegas gebeld. Plaats delict?

Wir riefen Sie vor unserem Rechtsberater an.
We hebben jou gebeld, voordat we iets uitbrachten.

Wir riefen wegen des Boots an.
We hebben u gebeld over een boot.

Wir riefen Doktor Gachet.
En Dr. Gachet werd gebeld.