WIRD ES WISSEN - vertaling in Nederlands

• zal het weten
• komt erachter

Voorbeelden van het gebruik van Wird es wissen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Niemand wird es wissen!
Niemand gaat het weten.

Mein Freund wird es wissen. Er ist gleich oben.
Mijn vriend weet het, hij komt naar boven.

Und niemand wird es wissen.
En niemand krijgt het te horen.

Um welchen Etat geht es? Er wird es wissen.
Dat weet hij wel. Welke klant?

Welcher Kunde? Er wird es wissen.
Dat weet hij wel. Welke klant?

Meine Assistentin wird es wissen.
Dat weet mijn assistente.

Gould wird es wissen.
Gould kan dat zien.

Sie wird es wissen.
Ze weet het.

Hickory?- Er wird es wissen.
Hij weet het wel.- Hickory?

Sie wird es wissen.
Zij weet 't vast.

Sie wird es wissen.- Ja.
Ze weet het al.

Sie wird es wissen.
Zij weet het zeker.

Sie wird es wissen.
Ze weet het al.

Keiner wird es wissen.
Niemand zal weten dat wij hem hadden.

Jemand in Berkeley wird es wissen.
Op Berkeley weten ze het misschien.

Aber das FBI wird es wissen.
Ik weet niet wat u bent, maar de F.

Um welchen Etat geht es? Er wird es wissen.
Dat weet hij wel. Welke account?

Pee-Wee wird es wissen.
Pee-Wee weet het wel.

Aber Flynn wird es wissen.
Maar Flynn weet het wel.

Dawson wird es wissen.
Dawson weet het wel.