ZWEITER BERICHT - vertaling in Nederlands

• tweede verslag
• tweede rapport
• van de tweede verslag

Voorbeelden van het gebruik van Zweiter bericht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Quelle: Zweiter Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt.
Bron: Tweede verslag inzake de economische en sociale cohesie.

Zweiter bericht der kommission an den rat.
TWEEDE VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD.

Zweiter bericht der kommission an den rat und.
TWEEDE VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN.

Lage in Polen- Zweiter Bericht Dok.
Toestand in Polen- Tweede verslag doe.

Zweiter Bericht über die freiwillige unbezahlte Spende von Blut und Blutbestandteilen.
E verslag over vrijwillige en onbetaalde donaties van bloed en bloedbestanddelen.

Zweiter Bericht Gatto Dok.
TWEEDE VERSLAG-GATTO DOC. 1-783/83.

Zweiter Bericht.
TWEEDE VERSLAG.

Zweiter bericht des wissenschaftlichen lebensmitteiausschusses über thiabendazol.
TWEEDE RAPPORT VAN HET WETENSCHAPPELIJK ΟΟΜΠΈ VOCR MENSELIJKE VOEDING BETREFFENDE THIABENDAZOOL.

Zweiter Bericht über die Antwort Europas auf die technologische Herausforderung der modernen Zeit Dok.
Het tweede verslag over het Europese antwoord op de moderne technologische uitdaging doe.

C 155 vom 29.5.2001, S. 12;"Zweiter Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt", ABl.
Tweede verslag over de economische en sociale samenhang, PB C 193 van 7 augustus 2001, blz.

Ende Januar wird ein zweiter Bericht erwartet, wonach der Verwaltungsrat der EBRD im Februar 1998 weiter diskutieren wird.
Eind januari wordt een tweede rapport verwacht, waarna de raad van bestuur van de EBWO in februari '98 verder zal discussiëren.

In den im Rahmen von EUREK durchgeführten Studien wurden die Regionen in sechs Kategorien unterteilt siehe auch Zweiter Bericht über den wirtschaft lichen
In de studies voor het EROP zijn de regio's in zes categorieën ingedeeld zie ook Tweede verslag inzake de economische en sociale cohesie,

in den fünf Unternehmen, in denen die Erwartungserhebung(zweiter Bericht) durchgeführt worden war.
waar de survey inzake de verwachtingen(tweede rapport) was uitgevoerd.

GESTUTZT auf seine Stellungnahme zur Mitteilung der Kommission"Zweiter Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt"(CdR 74/2001 fin)2;
GELET OP zijn advies over de Mededeling van de Commissie Tweede verslag van de Commissie over de economische en sociale samenhang(CDR 74/2001 fin);

Kontrolle der Mehrwertsteuer Zweiter Bericht nach Artikel 12.
de controle van de BTW Tweede verslag van artikel 12.

KOM(2005) 8 _BAR_ _BAR_ 27.1.2005 _BAR_ Mitteilung der Kommission: Zweiter Bericht über die Umsetzung der Grundzüge der Wirtschaftspolitik 2003-2005 _BAR.
COM(2005) 8 _BAR_ _BAR_ 27.1.2005 _BAR_ Mededeling van de Commissie- Tweede verslag over de tenuitvoerlegging van de GREB voor 2003-2005 _BAR.

Zweiter Bericht des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses über Thiabendazol Stellungnahme vom 23. juni 1978.
Tweede Rapport van het Wetenschappelijk Comité voor menselijke voeding betreffende Thiabendazool Advies uitgebracht op 23 juni 1978.

PE DOK A 2-312/88 Zweiter Bericht im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft,
PE DOC A 2-312/88 Tweede verslag namens de Commissie landbouw,

Zweiter Bericht an den Präsidenten der Europäischen Kommission
Tweede Rapport aan de Voorzitter van de Europese Commissie,

Zweiter Bericht der Kommission zur Gleichstellung von Frau
Het tweede verslag van de Commissie, voor de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad,