ZWINGT SIE - vertaling in Nederlands

• dwingt je
• laat ze
• dwing ze
• moet
• verplicht je

Voorbeelden van het gebruik van Zwingt sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Niemand zwingt Sie.
Niemand dwingt je.

Li! Es zwingt Sie niemand dazu.
Li, niemand dwingt je hiertoe.

Sie gehen freiwillig mit, oder Tony zwingt Sie.
Je gaat met mij mee of Tony hier dwingt je.

Li! Niemand zwingt Sie zu der Sache hier.
Li, niemand dwingt je hiertoe.

Niemand zwingt Sie hierzu.
Niemand verplicht je hier toe.

Der Meister zwingt sie zum Selbstmord.
De meester dwingt ze om zelfmoord te plegen.

Keiner zwingt sie, hier draußen zu sein.
Niemand dwingt ze om hier te zijn.

Er zwingt Sie dazu.
Hij laat je dit doen.

Er zwingt sie lediglich bei ihrer Tätigkeit die Eigentumsverhältnisse in den Mitgliedstaaten zu respektieren.
Het noopt haar alleen bij haar optreden de eigendomsverhoudingen in de Lid-Staten te eerbiedigen.

Aber der Maler zwingt sie, hier zu sein. Weil sie so wunderschön ist.
Maar ze moet van de schilder, omdat ze zo mooi is.

Niemand zwingt Sie zu irgendetwas.
Niemand laat je iets zeggen.

Sie zwingt sie, die sogenannte Zivilisation bei sich selbst einzufhren,
Zij dwingt hen de zogenaamde beschaving bij zichzelf in te voeren,

Er isoliert sie und zwingt sie, ihr Haar zu verstecken. Höhepunkt.
Hij isoleert haar en dwingt haar om haar haar te verbergen. Climax.

Niemand zwingt Sie.
Niemand dwingt je ertoe.

Es zwingt Sie keiner, wissen Sie, falls Sie nicht möchten.
Je hoeft het niet te doen, als je echt niet wil.

Niemand zwingt Sie, nach Sonstwo.
Niemand verplicht u tot Saint Boerengat.

Die Liga zwingt Sie, Atlantix zu verkaufen.
Dan word je gedwongen de Atlantix te verkopen.

Sie zwingt sie zum Antworten.
Ze dwingt ze om antwoord te geven.

Keiner zwingt sie dazu.
Niemand dwingt ze om hier te komen.

Zwingt sie zu stehlen.
Dwingt hen te stelen….