A JOKE - vertaling in Nederlands

• een grap
• een mop
• grapje
• een aanfluiting
• een farce
• een lachertje
• een geintje
• een grapje
• n grap
• n grapje
• 'n geintje
• 'n lachertje
• 'n mop

Voorbeelden van het gebruik van A joke in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a joke, right?
Dit is een geintje, hè?

Would you like to hear a joke, Father?
Wil je een mop horen, vader?

Dad? Not funny, Dad. A joke.
Pap? Grapje. Niet grappig, pap.

Everything isn't a joke, okay?
Niet alles is een grap, oké?

That guy's a joke.
Die vent is een lachertje.

If it was a joke, it's not funny.
Als dit een grapje is, is het niet leuk.

What a joke this has all been?
Wat een farce dit allemaal was?

Money Train', what a joke. Yeah, bad ones.
Money Train, wat een aanfluiting. Ja, slechte.

A joke. Dad? Not funny, Dad.
Pap? Grapje. Niet grappig, pap.

You want a joke or a story?
Wil je een mop of een verhaal?

If it was a joke, it's not funny.
Als het een geintje is, is het niet grappig.

This is a joke.
Dit is een grap.

A peasant's death is a joke.
De dood van een boer is een lachertje.

It's a joke, Skippy. Uh.
Dat is een grapje, Skippy. Uh.

This is all a joke, right?
Dit is 'n grap, toch?

Why's my life a joke?
Mijn leven een aanfluiting?

A joke. Dad? Not funny, Dad?
Grapje. Niet grappig, pap. Pap?

In free countries, this was mostly regarded as a joke.
In vrije landen werd dit voornamelijk gezien als een farce.

I thought"French" was a joke.
Ik dacht dat"Frans" een geintje was.

tell a joke.
vertel een grap.