A SAD - vertaling in Nederlands

• zielig
• droevig
• triest
• trieste
• droevige
• verdrietige
• treurige
• sad
• een somber
• een bedroefd
• betreurenswaardig
• zielige
• verdrietig
• treurig

Voorbeelden van het gebruik van A sad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A sad, pathetic, power hungry Nazi.
Een trieste, zielige, machtszuchtige nazi.

Ling was a sad and lonely girl.
Ling was een bedroefd en eenzaam meisje.

I think you're a sad, lonely individual.
Je bent een zielig, eenzaam individu.

She is but a sad, lonely woman.
Ze is slechts een verdrietige, oude vrouw.

What a sad, pathetic story.
Wat een droevig, zielig verhaal.

What a sad and fortuitous day… you chained to that table.
Wat een droevige en gelukkige dag.

A sad old pot-head.
Een trieste, oude stoner.

Maybe I don't wanna die… a sad, lonely 538-year-old.
Misschien wil ik niet als een treurige, eenzame 538 jaar oude sterven.

Patrick, you are a sad and twisted man.
Je bent ziek en zielig, Patrick.

Welcome. All right, people, this is a sad and happy occasion.
Welkom. Dit is een verdrietige en een prettige gelegenheid.

This a sad, sad man.
Dit is triest, trieste man.

I didn't want a sad ending, but honestly.
Ik wou niet droevig eindigen, maar echt.

A sad and somber funeral… with the body still breathing.
Een droevige en sombere begrafenis.

A sad and somber funeral with the body still breathing.
Een trieste en sombere begrafenis… van een ademend lijk.

A sad, lonely flower no one wants to be around.
Een treurige, eenzame bloem die niemand wil zien.

You're such a sad.
Je bent zo zielig.

I would rather be wicked than a sad, old drunk!
Ik ben liever behekst dan een verdrietige, oude, dronkenlap!

I didn't want to become a sad, mad old man.
Ik wou geen zielige, gekke, oude man worden.

You are a sad, angry little person.
Jij bent droevig. Boze kleine man.

Plenty. Such a sad little word… of your magnitude. for a man.
Genoeg. Zo'n triest woordje… voor een man… van jouw kaliber.