A SECOND WAVE - vertaling in Nederlands

• een tweede golf

Voorbeelden van het gebruik van A second wave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The implication of the transition from a second wave industrialized society to a third wave information.
De implicaties van de overgang van een 'second wave' geà ̄ndustrialiseerde maatschappij naar een'third wave' informatietijdperk.

Meanwhile, there are indications in several countries that a second wave has started.
In meerdere landen zijn inmiddels aanwijzingen die duiden op de aanvang van een tweede golf.

Invites a second wave, killing even more Americans. Anything less than the most devastating counterstrike.
Waarbij nog meer Amerikanen worden gedood. Alles minder dan een verwoestende tegenaanval nodigt uit tot een tweede golf.

it became clear in November, as the Kashmiris faced a second wave of deaths from disease
de inwoners van Kashmir in november door ziekte en blootstelling met een tweede golf van sterfgevallen te kampen kregen,

The aim of this project is to conduct a second wave of a longitudinal multi-actor research,
Het doel van dit project is een tweede wave van een longitudinaal multi-actor onderzoek uit te voeren,

what we are seeing now is a second wave of globalisation, more comprehensive than that of the 1990s because it embraces finance,
de jezuïet Teilhard de Chardin zou zeggen, is duidelijk van blijvende aard, en"> wat we nu zien is de tweede golf van de globalisering, die meer omvat dan die van de jaren 1990 omdat ze zich uitstrekt over financiën,

Watch for a second wave. Stay low.
Kijk uit voor een tweede golf. Blijf laag.

Stay low. Watch for a second wave.
Kijk uit voor een tweede golf. Blijf laag.

Watch for a second wave.- Stay low.
Blijf laag. Kijk uit voor een tweede golf.

Like a second wave, like at Altura?
Een tweede golf, zoals bij Altura?

Nd woman'A second wave is coming in.
Er komt een tweede golf aan.

Make sure there's not a second wave. Okay, let's get back to the perimeter.
Oké, we gaan terug naar de perimeter, voor er een tweede golf aankomt.

A second wave of Thomas Shaw leaks broke, exposing questionable ethics at the highest levels of the agency.
Een tweede golf van Thomas Shaw Leaks kwamen door… stelde twijfelachtige ethiek bloot… van het hoogste niveau van de dienst.

A century later, the arrival of William of Orange brought a second wave of Dutch emigrants to London.
De succesvolle verovering van Engeland door Willem III van Oranje bracht een tweede golf van Nederlandstalige migranten naar Londen.

A second wave of Action Plans will be prepared in the secondhalf of 2004 Egypt, Lebanon, possibly Algeria.
Een tweede reeks actieplannen wordt in de tweede helft van 2004 opgesteld Egypte, Libanon, eventueel Algerije.

All right. Okay, let's get back to the perimeter, make sure there's not a second wave.
Oké, we gaan terug naar de perimeter, voor er een tweede golf aankomt.

A second wave of rapid development occurred in the 1950s
Een tweede golf van snelle ontwikkeling ontstond in de jaren 1950

All right. make sure there's not a second wave. Okay, let's get back to the perimeter.
Oké, we gaan terug naar de perimeter, voor er een tweede golf aankomt.

A second wave of foot soldiers will follow to mop up any remaining resistance
Een tweede golf van voet soldaten zullen volgen om het resterende verzet op te ruimen

Hasbro would have to turn around a second wave of figures faster than you can transform Shrapnel into a robot stag beetle.
Hasbro moest een tweede stroom figuren sneller omgooien… dan je Shrapnel in een robotkever kunt veranderen.