A SHOW - vertaling in Nederlands

• een show
• een voorstelling
• optreden
• blijk
• een serie
• tonen
• een tentoonstelling
• een concert
• zien
• een expositie
• een spektakel
• laten zien
• een vertoon
• shows
• een vertoning

Voorbeelden van het gebruik van A show in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a show of our appreciation and of your discretion.
Als blijk van onze waardering en jouw discretie.

You are in a show about teen vampires.
Jij speelt in een serie over tienervampiers.

He will make a show of cruelty. That if we show weakness now.
Als we nu zwakte tonen, zal hij z'n wreedheid laten gelden.

This is a show for children.
Dit is een show voor kinderen.

We have a show in half an hour.
We hebben in 'n half uur een voorstelling.

We got a show to do.
Wegwezen, we moeten optreden.

What good is it to have a show if I don't sell anything?
Waarom heb ik nog een tentoonstelling als ik helemaal niks verkoop?

Turn him down publicly. We will make a show of how happy you are here.
Dan laten we zien hoe gelukkig je hier bent.

Once again a show that was broadcast on TV.
Wederom een concert dat op de tv is uitgezonden.

You consider that a show of good faith?
Je overweegt dit als blijk van goed vertrouwen?

A show of might to increase his leverage at the summit.
Tonen wat hij kan om zijn macht op de top te vergroten.

It's a show for teens.
Het is een serie voor tieners.

I should respond to a show with another show..
Ik moet reageren… op een show met een andere show..

The rest of them would never play a show.
De rest van hen zou nooit meer een voorstelling spelen.

Now I know how Celine Dion feels after a show.
Ik weet hoe Celine Dion zich voelt na zo'n optreden.

What's this I hear about a show at Haberman?
Wat hoor ik over een tentoonstelling bij Haberman?

This is a show that's currently on in Tokyo.
Dit is een expositie die momenteel loopt in Tokyo.

What a show, what a night!
Wat een concert, wat een avond!

To our friend… as a show of our appreciation and of your discretion.
Onze vriend. Als blijk van onze waardering en jouw discretie.

If we actually had a show.
Als we een serie hadden.