ABRAM - vertaling in Nederlands

• abram
• abraham

Voorbeelden van het gebruik van Abram in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abram was very rich in livestock,
En Abram was zeer rijk,

Abram gave him a tenth of all.
En hij gaf hem de tiende van alles.

I don't want you to tell even Abram.
Zelfs niet aan Abram vertellen.

I don't want you to tell even Abram.
En zelfs niet aan Abram vertellen.

I don't want you to tell even Abram.
Je mag het zelfs niet tegen Abram zeggen.

Bout Uncle Abram. I just want to say something.
Ik wil graag iets zeggen over oom Abram.

So… we have Lieutenant Commander Abram.
Dus… we hebben luitenant ter zee Abram.

Killer used a stun gun to subdue Abram.
De moordenaar gebruikte een taser om Abram te verdoven.

So Abram departed, as the Lord had instructed,
Dus vertrok Abraham zoals de Heer had bevolen

Even though Abram and his wife, Sarai, had no children, Abram believed God; and God counted Abram's faith as righteousness.
Zelfs ofschoon Abraham en zijn vrouw Sarai geen kinderen hadden, geloofde Abraham toch wat God had gezegd en God rekende het Abraham toe als gerechtigheid.

Then Abram said,“Lord God,
Toen zei Abraham:“Heer God,

As he spake to our fathers, to Abram, and his seed forever.
(Gelijk Hij gesproken heeft tot onze vaderen, namelijk tot Abraham, en zijn zaad) in eeuwigheid.

It seems that the Sanxingdui People shared the same ancestral traditions as those people from whom God called Abram and created the nation of Israel.
Het lijkt erop dat het Sanxingdui-volk dezelfde voorouderlijke traditie deelde als de volkeren waaruit God Abraham riep en daaruit het volk van Israël bouwde.

The moment Abram committed his life to the Lord, God had a plan for him.
Op het moment dat Abram zijn leven aan de Heer toewijdde had God een plan voor hem.

And Lot also, who went with Abram, had flocks,
En Lot, die met Abram toog, had ook schapen,

And Abram went up out of Egypt with his wife
Alzo toog Abram op uit Egypte naar het zuiden,

Pauls shows that Abram was righteous for God,
toont Paulus aan dat Abram voor God een rechtvaardige was,

Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son,
En Hagar baarde Abram een zoon; en Abram noemde den naam zijns zoons,

16.6 mi(26.8 km) from the heart of Abram.
6 kilometer afstand van het centrum van Brinscall.

Lieutenant Commander Abram is Frankenstein's monster.
Luitenant ter zee Abram is Frankenstein's monster.