ABSORBED - vertaling in Nederlands

• opgenomen
• geabsorbeerd
• verzonken
• geabsorbeerde
• opgevangen
• wordt geabsorbeerd
• opgeslokt
• opgegaan
• opgeslorpt
• opneembaar
• opgezogen
• geabsorbeerd is

Voorbeelden van het gebruik van Absorbed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have been absorbed by wine.
Ze werden opgevangen door wijn.

Absorbed in activities or meditating,
Verzonken in activiteiten of mediterend,

Most UV light gets absorbed by the ozone layer.
Het meeste uv-licht wordt geabsorbeerd door de ozonlaag… maar dit was onverdund.

This company has now been absorbed in Westover BV.
Dit bedrijf is inmiddels opgegaan in Westover BV.

These reactions just help store energy absorbed from sunlight.
Deze reacties helpen enkel energie opslaan die van zonlicht wordt geabsorbeerd.

We used a substance that is absorbed through the skin.
We gebruikten een substantie die wordt opgenomen door de huid.

Kcal are absorbed by 1 kg dry air.
Kcal worden opgeslorpt door 1 kg droge lucht.

Estimated absorbed radiation dose.
Geschatte geabsorbeerde stralingsdosis.

Are absorbed through the risk reserve.
Worden opgevangen via de risicoreservering.

Thus is one free from shame absorbed in thoughts about the True Self.
Aldus is men vrij van schaamte verzonken in gedachten over het Ware Zelf.

I became absorbed in my own importance.
Ik werd opgeslokt door m'n eigen belangrijkheid.

You will be absorbed by the Lucifractor. No!
Je zult geabsorbeerd worden door de Lucifractor. Nee!

This Beard Foam is easy to apply and absorbed immediately.
Deze Beard Foam is makkelijk aan te brengen en wordt direct geabsorbeerd.

Plus not many poisons are absorbed through the skin.
En niet veel giften worden door de huid opgenomen.

It is directly absorbed by the plant and contains no ballast substances.
Het is direct opneembaar door de plant en bevat geen ballaststoffen.

I was thoroughly absorbed by the Women's Weekly.
Ik was volledig opgeslorpt door de Women's Weekly.

Non-greasy, quickly absorbed and long-lasting suppleness sensation.
Niet-vette, snel geabsorbeerde en langdurige soepelheid sensatie.

If this firm is sold or absorbed, I am free to leave.
Als deze firma wordt verkocht of opgeslokt, ben ik vrij om te vertrekken.

It's absorbed by radiometric converters.
Die wordt geabsorbeerd door radiometrische omzetters.

Lets absorbed about one Wellesley?
Lets opgevangen over ene Wellesley?