ACTUALLY FEELS - vertaling in Nederlands

• voelt eigenlijk
• voelt echt
• het voelt best
• daadwerkelijk voelt

Voorbeelden van het gebruik van Actually feels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, before I tell you how it actually feels, let me talk about the job of fitting it.
Dus, voordat ik je vertel hoe het echt voelt, wil ik het hebben over de taak om het te passen.

Flashbacks refer to when the PTSD person actually feels as if they are back in the exact same situation that caused them trauma in the first place.
Flashbacks naar werd verwezen toen de PTSS persoon eigenlijk voelt alsof ze zijn terug in de exacte dezelfde situatie die hen in de eerste plaats trauma veroorzaakt.

In one occasion he expresses himself clearly how it actually feels to be alone, where his desire for a relationship with a woman to be addressed.
Tijdens een gelegenheid zich uitdrukt hij duidelijk over wat het eigenlijk voelt om alleen, waar zijn verlangen naar een relatie met een vrouw die aan de orde zijn.

is what actually feels and thinks through your heart and brain.
degene is die eigenlijk voelt en denkt via jouw hart en brein.

Where it actually feels like Christmas. Yeah, and the upside now, Mitchell, we can spend Christmas in Missouri.
We kunnen doorbrengen kerst in Missouri waar het eigenlijk voelt als kerst.

There's no way she actually feels that way and you know that, right?
Het kan niet zijn dat ze dat werkelijk voelt en dat weet je je, toch? Ze meent dat uiteraard niet?

He isn't sure yet: he actually feels abandoned by the executive board.
Zeker weet hij dat nog niet: eigenlijk voelt ie zich door het bestuur aan de kant gezet.

It also considers what the child actually feels in its body, and where.
Ook wordt er stilgestaan bij wat het kind letterlijk voelt in het lichaam en waar.

Com in 1990 and takes several factors into account to determine how the weather actually feels.
Com in 1990 en houdt met een aantal factoren rekening moet bepalen om vast te stellen hoe het weer eigenlijk aanvoelt.

And after having lived 40 timelines, leaving this life actually feels liberating. to find it was all for nothing, well… to the apocalyptically absurd,
Het verlaten van dit leven voelt eigenlijk bevrijdend aan. waarvan 39 variëren van komisch weerzinwekkend naar apocalyptisch absurd,

To find it was all for nothing… Well, leaving this life actually feels liberating. And after having lived 40 timelines, 39 of which
Het verlaten van dit leven voelt eigenlijk bevrijdend aan. waarvan 39 variëren van komisch weerzinwekkend naar apocalyptisch absurd,

RealFeel®- AccuWeather's exclusive weather forecasting system that analyzes multiple weather factors to determine how the local temperature actually feels.
tijden voor zonsopgang en zonsondergang, en RealFeel®- AccuWeather's exclusieve weersvoorspellingen systeem dat meerdere weerfactoren analyseert om te bepalen hoe de lokale temperatuur daadwerkelijk voelt.

I want to know how you actually feel.
Ik wil weten wat je echt voelt, want ik vind je leuk, Gabriella.

tell her how you actually feel about her.
en haar te vertellen wat je echt voelt.

So you're gonna let yourself feel how you actually feel.
Dus je laat jezelf voelen wat je echt voelt.

What you actually feel is the wearing out of the midsole.
Wat u eigenlijk voelt is de afgesleten middenzool.

It makes you actually feel bad after that.
Het maakt je echt het gevoel slecht dan.

I actually felt a bit special with this.
Ik voelde me eigenlijk een beetje speciaal bij deze.

The team did an excellent job and I actually felt good all day.
De ploeg leverde uitstekend werk en ik voelde me eigenlijk de hele dag wel goed.

It makes you actually feel bad then.
Het maakt je echt het gevoel slecht dan.